Lyrics and translation Moonkey feat. Neo Pistea, Bhavi & Gxra - RELAJADO

RELAJADO

Si es que ando relajado
Fumando brócoli por medio de new york
Si es que ando relajado
La nota sube pero no hay ascensor
Si es que ando relajado
Fumando brócoli por medio de new york
Si es que ando relajado
Sube la nota pero no hay ascensor
Sabe que no soy el mismo
Siempre con el traje fino
La e traído gelato de los estados unidos
Con los ojos chinos
Ya nada es lo mismo
Dale que hoy se gasta
Baby vamos de turismo
Estoy jodiendo el pary como tego calderón
Todas me miran y me dicen que bailo cabron
Soy cocinero al pollo siempre le echo mi sazón
Ha vuelto moonkey a sí que a todos les pido perdón
Bienvenidos a mi mundo de juguete
Si tu novio no te permite vete
Porque si no por ti cargo el fulete
Y te juro le voy a disparar

Bienvenida a mi mundo d juguete
Si tu novio no te permite vete
Por que sino por ti cargo el fulete
Y te juro le voy a disparar
Relajado fumando gelato voy en carro en ny city
Y dejalo tirado a tu gato, voy en marzo, esperame ami.
Mmm... esperame a mi. Si
Llevo cali weed yeah, esperame ami, yeah.
Preparame el vip...
Vuelvo a mi barrio la gente lo sabe
Que nunca nos fuimos "seguimos aki" Sr.
Ufff, SURF, surf
Surfeando en new york
Surf surf surf
Relajado voy
Subiendo sin asencores,
Aunke me mencionen me da igual porke aora

Si es que ando relajado
Fumando brócoli por medio de new york
Si es que ando relajado
Sube la nota sin usar elevador

Baby sube sube sube sube esa nota
Sube mucho... le cuesta bajar
Yo te lo decía, esta cosa no es juguete
Se le apaga la tele
Baja los desniveles
Y ahora, donde se mete? (nose)
Nos vamo a parís nos fuimo'
Tengo la salsa plena...
Theres sauce on the window.
Cuando los shows: pogos
Todos distintos
Todo el mundo en un limbo
Todo el mundo en sincro
(Sincronizados)
Fumo kush y me olvido el equipaje
Asistente to' estresado le digo que se relaje
Yo que se
Se, sé que no hay nadie que me la baje
Y el que quiera intentar va tener que pagar peaje,
Yo que se
Quiero love, tengo frio, necesito bienestar
Ahora voy te lo digo.
Tú me das ganas de amar
Te quiero a vos
No consigo esos besitos que me das
Ese sabor,
Me la sube siempre quiero un poco mas

Si es que ando relajado
Fumando brócoli por medio de new york
Si es que ando relajado
Sube la nota sin usar elevador

RELAJÉ

Si je suis détendu
Je fume du brocoli à travers New York
Si je suis détendu
La note monte, mais il n'y a pas d'ascenseur
Si je suis détendu
Je fume du brocoli à travers New York
Si je suis détendu
La note monte, mais il n'y a pas d'ascenseur
Tu sais que je ne suis plus le même
Toujours avec un costume élégant
Je t'ai apporté du gelato des États-Unis
Avec les yeux chinois
Rien n'est plus comme avant
Vas-y, on dépense aujourd'hui
Bébé, on va faire du tourisme
Je fais la fête comme si j'avais de l'argent
Tout le monde me regarde et me dit que je danse comme un fou
Je suis cuisinier, j'ajoute toujours mon propre assaisonnement au poulet
Moonkey est de retour, alors je demande pardon à tout le monde
Bienvenue dans mon monde de jouets
Si ton petit ami ne te laisse pas venir, pars
Parce que sinon, je vais me fâcher pour toi
Et je te jure que je vais lui tirer dessus

Bienvenue dans mon monde de jouets
Si ton petit ami ne te laisse pas venir, pars
Parce que sinon, je vais me fâcher pour toi
Et je te jure que je vais lui tirer dessus
Détendu, je fume du gelato, je roule en voiture à New York
Et laisse ton chat derrière toi, je pars en mars, attends-moi.
Mmm... attends-moi. Oui
J'ai de l'herbe de Cali, ouais, attends-moi, ouais.
Prépare-moi le VIP...
Je retourne dans mon quartier, les gens le savent
Que nous ne sommes jamais partis, "nous sommes toujours là" Monsieur.
Ufff, SURF, surf
Surfer à New York
Surf surf surf
Je suis détendu
Je monte sans ascenseurs,
Même si on me mentionne, je m'en fiche, car maintenant

Si je suis détendu
Je fume du brocoli à travers New York
Si je suis détendu
La note monte sans utiliser d'ascenseur

Bébé, monte monte monte monte cette note
Monte beaucoup... il a du mal à redescendre
Je te l'avais dit, cette chose n'est pas un jouet
La télé s'éteint
Baisse les dénivelés
Et maintenant, où est-ce qu'il se met ? (je ne sais pas)
On va à Paris, on y est allé'
J'ai la salsa pleine...
Theres sauce on the window.
Quand les spectacles : pogos
Tous différents
Tout le monde dans un limbo
Tout le monde en synchronisation
(Synchrone)
Je fume du kush et j'oublie mes bagages
L'assistant est stressé, je lui dis de se détendre
Je ne sais pas
Je sais, je sais qu'il n'y a personne pour me faire descendre
Et celui qui veut essayer devra payer un péage,
Je ne sais pas
Je veux de l'amour, j'ai froid, j'ai besoin de bien-être
Maintenant, je te le dis.
Tu me donnes envie d'aimer
Je t'aime toi
Je n'arrive pas à obtenir ces petits bisous que tu me donnes
Ce goût,
Il me le fait monter, je veux toujours un peu plus

Si je suis détendu
Je fume du brocoli à travers New York
Si je suis détendu
La note monte sans utiliser d'ascenseur