Moonkey feat. Nake - Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moonkey feat. Nake - Blood




Blood
Le sang
Baby in the Blood (Blood)
Bébé dans le sang (Sang)
Con 40 en el bolsillo nos iremo' a Paris
Avec 40 dans ma poche, on ira à Paris
Pero baby in the Blood (Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Seguimo' en la calle contando nueve mil
On reste dans la rue à compter neuf mille
Pero baby in the Blood (Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Soñamo' con Gucci, fumando Louis Vuitton
On rêve de Gucci, en fumant du Louis Vuitton
Pero baby in the Blood (Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Nunca le eh rezao' pero ahora ya rezé a Dios
Je n'ai jamais prié, mais maintenant je prie Dieu
Seguimo' haciendo cientos y espero naaah
On continue à faire des centaines et j'espère naaah
La vida sigue, puta, y lo siento pero cuídate
La vie continue, salope, et je suis désolé, mais prends soin de toi
Y que sepas que te quiero
Et sache que je t'aime
Otro dia ma' que paso siendo sincero
Un autre jour, je suis honnête
Otro dia ma' que yo no soy lo que quiero
Un autre jour, je ne suis pas ce que je veux être
Otro dia ma' que yo me miento a mí, yo me miento a
Un autre jour, je me mens à moi-même, je me mens à moi-même
Pero Baby out of love
Mais bébé hors de l'amour
Baby, baby out of love
Bébé, bébé hors de l'amour
Vamo' hacer dinero hasta que muramo' los dos
On va faire de l'argent jusqu'à ce qu'on meurt tous les deux
Pero Baby out of love
Mais bébé hors de l'amour
Baby, baby out of love
Bébé, bébé hors de l'amour
Tamo' haciendo money, baby, estamos en el blood
On fait de l'argent, bébé, on est dans le sang
Baby in the Blood (Blood)
Bébé dans le sang (Sang)
Con 40 en el bolsillo nos iremo' a Paris
Avec 40 dans ma poche, on ira à Paris
Pero baby in the Blood (Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Seguimo' en la calle contando nueve mil
On reste dans la rue à compter neuf mille
Pero baby in the Blood(Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Soñamo' con Gucci, fumando Louis Vuitton
On rêve de Gucci, en fumant du Louis Vuitton
Pero baby in the Blood (Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Nunca le eh rezao' pero ahora ya rezé a Dios, yeah, yeah
Je n'ai jamais prié, mais maintenant je prie Dieu, ouais, ouais
Challing in the track life
Défi dans la vie de la piste
Su padre no quiere ni verme
Son père ne veut même pas me voir
Nunca he tenido una rich life, pero he follado en un Bentley
Je n'ai jamais eu une vie riche, mais j'ai baisé dans une Bentley
Gotea mi sangre en la street, no, tu estas seguido en el cale
Mon sang coule dans la rue, non, tu es toujours dans le cale
Nunca he querido ser un gangster
Je n'ai jamais voulu être un gangster
Siempre rodeao' de diamantes
Toujours entouré de diamants
Si tu me quiere', recuerda lo que hacia
Si tu m'aimes, souviens-toi de ce que je faisais
Seguía verde pero mami 'toy aquí
Je restais vert, mais maman, je suis
Creo que muero, pero voy a vivir
Je pense que je meurs, mais je vais vivre
Ojalá quiera lo que me hace feliz
J'espère qu'elle voudra ce qui me rend heureux
Ojalá diga lo que hacia por
J'espère qu'elle dira ce que je faisais pour elle
Había verde pero no 'taba ahí
Il y avait du vert, mais je n'étais pas
Creo que muero, pero voy a vivir
Je pense que je meurs, mais je vais vivre
Ojalá quiera lo que me hace vivir
J'espère qu'elle voudra ce qui me fait vivre
Baby in the blood (blood)
Bébé dans le sang (sang)
Con 40 en el bolsillo nos iremo' a Paris
Avec 40 dans ma poche, on ira à Paris
Pero baby in the Blood (Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Seguimo' en la calle contando nueve mil
On reste dans la rue à compter neuf mille
Pero baby in the Blood (Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Soñamos con Gucci, fumando Louis Vuitton
On rêve de Gucci, en fumant du Louis Vuitton
Pero baby in the Blood (Blood)
Mais bébé dans le sang (Sang)
Nunca le eh rezao' pero ya rezé a Dios
Je n'ai jamais prié, mais maintenant je prie Dieu





Writer(s): Ignacio Ruiz

Moonkey feat. Nake - Fuck The World
Album
Fuck The World
date of release
10-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.