Moonlight Haze - Deceiver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moonlight Haze - Deceiver




Well, we didn't trust you, you did wrong from the start
Что ж, мы вам не доверяли, вы поступили неправильно с самого начала
Not a single feeling of compassion in your heart
В твоем сердце нет ни капли сострадания.
Unpunished, so far, but if I was in your shoes
Пока что я не наказан, но если бы я был на твоем месте ...
I wouldn't defy luck once more
Я бы не стал снова бросать вызов удаче.
Screaming and deceiving
Крики и обман.
Now denying what you're saying blurring
Теперь отрицая то что ты говоришь размыто
Everything in thick mist
Все в густом тумане.
Don't you tell us we were wrong
Не говори нам, что мы были неправы.
There's nothing you can do
Ты ничего не можешь сделать.
To stop us from unleashing now
Чтобы остановить нас от развязывания сейчас.
To cry out your faults
Кричать о своих ошибках.
Don't you ever feel regrets
Неужели ты никогда не жалеешь?
You haven't tried it yet
Ты еще не пробовал.
Don't you just feel ashamed
Разве тебе не стыдно?
No, you won't change
Нет, ты не изменишься.
Looks like you can't control your ego at all
Похоже, ты совсем не можешь контролировать свое эго.
Your greed and your strong spite in the end will make you fall
Твоя жадность и твоя сильная злоба в конце концов заставят тебя пасть.
An ordinary liar: will you ever shut up
Обыкновенный лжец: ты когда-нибудь заткнешься?
And focus on yourself?
И сосредоточиться на себе?
Screaming and dеceiving
Крики и обман.
Now denying what you're saying blurring
Теперь отрицая то что ты говоришь размыто
Evеrything in thick mist
Все в густом тумане.
Don't you tell us we were wrong
Не говори нам, что мы были неправы.
There's nothing you can do
Ты ничего не можешь сделать.
To stop us from unleashing now
Чтобы остановить нас от развязывания сейчас.
To cry out your faults
Кричать о своих ошибках.
Don't you ever feel regrets
Неужели ты никогда не жалеешь?
You haven't tried it yet
Ты еще не пробовал.
Don't you just feel ashamed
Разве тебе не стыдно?
No, you won't change
Нет, ты не изменишься.
You drained the will to live from our veins
Ты высосал волю к жизни из наших вен.
Time to spit out our rage in your face
Пора выплюнуть нашу ярость тебе в лицо.
You made us hate what we should love
Ты заставила нас ненавидеть то, что мы должны любить.
Made us waste our time all in vain
Заставил нас тратить время впустую.
Yes, you're to blame!
Да, ты виноват!
Screaming and deceiving
Крики и обман.
Now denying what you're saying blurring
Теперь отрицая то что ты говоришь размыто
Everything in thick mist
Все в густом тумане.
Don't you tell us we were wrong
Не говори нам, что мы были неправы.
There's nothing you can do
Ты ничего не можешь сделать.
To stop us from unleashing now
Чтобы остановить нас от развязывания сейчас.
To cry out your faults
Кричать о своих ошибках.
Don't you ever feel regrets
Неужели ты никогда не жалеешь?
You haven't tried it yet
Ты еще не пробовал.
Don't you just feel ashamed
Разве тебе не стыдно?
No, you won't change
Нет, ты не изменишься.
In this rage
В этой ярости





Writer(s): Capone Giulio, Falanga Marco


Attention! Feel free to leave feedback.