Lyrics and translation Moonlight Haze - Odi Et Amo

Black and white, fire and ice
Winter and summer, the light and night
From the deepest earth up to the sky
Peace after war, darkness and bright light

Tears and laughter, cold and the rush
Bitter and sweet, the truth and the lies
Rocks and flowers, death and vivid life
Deep quiet and storm, the moon and the sun

Endless conflict between good and evil
A deep silence blooming in loud music...

Hate, true love, heat and freezing cold
Protons, electrons, up and down
Reason, ignorance, enеmies, friends
Even and odd, lеgend, history

Endless conflict between good and evil
(Darkness and bright light, black and white)
(Winter and summer, tears and laughter)
(Cold and the rush, bitter and sweet)
(Truth and the lies, rocks and flowers)

Reality is complicated so unfair and wrong
Both weak and strong I carry on
To see what my uncertain future holds

Reality is complicated so unfair and wrong
Both weak and strong I carry on
To see if I can overcome my eternal struggle
Odi et amo

Apathy and sloth give way to passion and flames
Suddenly there is love when there
Used to be just anger and hate
I don't know why I do so
But the feel it deep inside suffering the pains of hell
I'm consumed with desire
I'm trying so hard to get rid of this shell

Reality is complicated so unfair and wrong
Both weak and strong I carry on
To see what my uncertain future holds

Черное и белое, огонь и лед.
Зима и лето, свет и ночь.
От глубочайшей Земли до самого неба.
Мир после войны, тьма и яркий свет.

Слезы и смех, холод и спешка.
Горькое и сладкое, правда и ложь.
Камни и цветы, смерть и яркая жизнь.
Глубокая тишина и буря, Луна и солнце.

Бесконечный конфликт между добром и злом.
Глубокая тишина, расцветающая в громкой музыке...

Ненависть, настоящая любовь, жар и леденящий холод.
Протоны, электроны, вверх и вниз.
Разум, невежество, враги, друзья.
Четное и нечетное, легенда, история.

Бесконечный конфликт между добром и злом.
(Тьма и яркий свет, черное и белое)
(Зима и лето, слезы и смех)
(Холод и порыв, горький и сладкий)
(Правда и ложь, камни и цветы)

Реальность так сложна так несправедлива и несправедлива
И слабый и сильный я продолжаю
Чтобы увидеть, что готовит мне мое неопределенное будущее.

Реальность так сложна так несправедлива и несправедлива
И слабый и сильный я продолжаю
Чтобы увидеть смогу ли я преодолеть свою вечную борьбу
Odi et amo

Апатия и лень уступают место страсти и пламени.
Внезапно появляется любовь, когда
Раньше были только гнев и ненависть.
Я не знаю, почему я это делаю.
Но я чувствую это глубоко внутри, страдая от адских мук.
Я сгораю от желания.
Я так стараюсь избавиться от этой скорлупы.

Реальность так сложна так несправедлива и несправедлива
И слабый и сильный я продолжаю
Чтобы увидеть, что готовит мне мое неопределенное будущее.