Moonlight Haze - We'll Be Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moonlight Haze - We'll Be Free




Do you feel, just like me like we are put on hold?
Чувствуешь ли ты, как и я, что мы находимся в состоянии ожидания?
And do you daydream about the past?
А ты мечтаешь о прошлом?
Many things that we took for granted
Многие вещи мы принимали как должное.
Disappeared right before our eyes
Исчез прямо у нас на глазах.
I know, somehow we'll cope
Я знаю, мы как-нибудь справимся.
Prepare the way because
Подготовьте путь, потому что
We will travel the world, visit places unknown,
Мы будем путешествовать по миру, посещать неизведанные места.
Sail across the seven seas
Переплыть семь морей.
We will ride through the wild and explore many new lands in the night
Мы будем скакать по дикой природе и исследовать много новых земель в ночи,
From the West to the East there are people to meet,
с запада на Восток есть люди, которых нужно встретить.
New adventures wait for us
Нас ждут новые приключения.
No more boundaries, no fear, right back to normality... we'll be free
Больше никаких границ, никакого страха, прямо к нормальной жизни... мы будем свободны.
Sitting here in my room I can still remember
Сидя здесь в своей комнате я все еще помню
The breathtaking grey sky that I saw up north
Захватывающее дух серое небо, которое я видел на севере.
Smiling faces at the zen temple
Улыбающиеся лица в храме Дзен
Hasty people in the underground
Торопливые люди в подземелье
I miss that and I hope
Я скучаю по этому и надеюсь
It won't be long before...
Пройдет совсем немного времени, прежде чем...
We will travel the world, visit places unknown,
Мы будем путешествовать по миру, посещать неизведанные места.
Sail across the seven seas
Переплыть семь морей.
We will ride through the wild and explore many new lands in the night
Мы будем скакать по дикой природе и исследовать много новых земель в ночи,
From the West to the East there are people to meet,
с запада на Восток есть люди, которых нужно встретить.
New adventures wait for us
Нас ждут новые приключения.
No more boundaries, no fear, right back to normality... we'll be free
Больше никаких границ, никакого страха, прямо к нормальной жизни... мы будем свободны.
We'll be free, so free
Мы будем свободны, так свободны.
Wake us up from this bad nightmare
Разбуди нас от этого кошмара.
We want our life back
Мы хотим вернуть нашу жизнь.
We will travel the world, visit places unknown,
Мы будем путешествовать по миру, посещать неизведанные места.
Sail across the seven seas
Переплыть семь морей.
We will ride through the wild and explore many new lands in the night
Мы будем скакать по дикой природе и исследовать много новых земель в ночи,
From the West to the East there are people to meet,
с запада на Восток есть люди, которых нужно встретить.
New adventures wait for us
Нас ждут новые приключения.
No more boundaries, no fear, right back to normality
Больше никаких границ, никакого страха, все возвращается в норму.
We will travel the world, visit places unknown,
Мы объедем весь мир, посетим неизведанные места,
Sail across the seven seas
Переплывем семь морей.
We will ride through the wild and explore many new lands in the night
Мы будем скакать по дикой природе и исследовать много новых земель в ночи,
From the West to the East there are people to meet,
с запада на Восток есть люди, которых нужно встретить.
New adventures wait for us
Нас ждут новые приключения.
No more boundaries, no fear, right back to normality... we'll be free
Больше никаких границ, никакого страха, прямо к нормальной жизни... мы будем свободны.





Writer(s): Chiara Tricarico, Giulio Capone, Marco Falanga


Attention! Feel free to leave feedback.