Lyrics and translation Moonlight Jazz Blue - ホール・ニュー・ワールド (Cover ver.)

見せてあげよう 輝く世界
プリンセス 自由の花を ほら
目を開いて この広い世界を

魔法のじゅうたんに 身をまかせ

大空 雲は美しく
誰も僕ら引き止め 縛りはしない

大空 目が眩むけれど
ときめく胸初めて あなた見せてくれたの
(すばらしい世界を)

素敵すぎて 信じられない
きらめく星は ダイヤモンドね

A Whole New World (目を開いて)
初めての世界 (恐がらないで)
流れ星は不思議な 夢に満ちているのね
素敵な (星の海を)
新しい世界 (どうぞ このまま)
二人きりで明日を 一緒に見つめよう

このまま (二人が)
素敵な (世界を)
見つめて (あなたと)
いつまでも

Позволь мне показать тебе сияющий мир
принцесса, дай мне увидеть цветок свободы.
открой глаза, открой глаза, открой глаза, открой глаза, открой глаза, открой глаза

Позвольте себе оказаться на ковре-самолете

Облака на небе прекрасны
никто не будет нас удерживать и связывать.

небо ослепительно чистое
мое сердце бьется в первый раз.
(чудесный мир)

это так мило. я не могу в это поверить.
мерцающие звезды - это бриллианты.

Целый новый мир (Открой свои глаза)
Первый мир (не бойся)
падающие звезды полны таинственных снов.
Ницца (Море звезд)
Новый мир (пожалуйста, оставьте все как есть)
Давай вместе посмотрим на завтрашний день в одиночестве

как есть (они вдвоем)
Ницца (весь мир)
Смотрю (вместе с тобой)
навсегда.