High Rollers - Moonrunner83 translation in Russian

High Rollers

Don't the skyline sparkle tonight
Hold on whisper be careful when you walk
Maybe it's a bad time or a moment to soon
Should the world around us be concerned with every move

No I can't say it how I'm doing
With the nerves and breathes and I got so cold
Well come on baby let's get crazy
I'm just praying you're still holding on

I'm hoping on high rollers
I'm hoping on high rollers
Give me hope give me life give me strength to shake it all out
I'm hoping on high rollers
I'm hoping on high rollers
If we dance then we dance and we dance on the crystal floor

And lately I've been sussing out this world
All these monsters scare me like before
What the hell am I doing am I fighting and losing?
Could you give me a minute it's hard to breathe with water in my throat

I'm not saying we shouldn't play it
I just feel like we're moving too slow
Well come on baby let's get crazy
Have you ever danced with the devil in the pale moonlight?

I'm hoping on high rollers
I'm hoping on high rollers
Give me hope give me life give me strength to shake it all out
I'm hoping on high rollers
I'm hoping on high rollers
If we dance then we dance and we dance on the crystal floor

Maybe we could talk it out
Maybe it's the room
You seem to find the bright side of me
I see that I'm ready to finally tell you

I'm hoping on high rollers
I'm hoping on high rollers
Give me hope give me life give me strength to shake it all out
I'm hoping on high rollers
I'm hoping on high rollers
If we dance then we dance and we dance on the crystal floor

I'm hoping on high rollers
I'm hoping on high rollers
Give me hope give me life give me strength to shake it all out
I'm hoping on high rollers
I'm hoping on high rollers
If we dance then we dance and we dance on the crystal floor

Hoping on high rollers
(Hoping, hoping, hoping on high rollers)
Hoping on high rollers
(Hoping, hoping, hoping on high rollers)
Hoping on high rollers
(Hoping, hoping, hoping on high rollers)
Hoping, hoping

Высокие ставки

Разве горизонт не сверкает сегодня
Держись, прошепчи, будь осторожна в шагах
Может, время не то или слишком рано
Должен ли мир вокруг следить за каждым движением

Нет, не могу сказать, как я сейчас
С нервами, с дыханием, и мне так холодно
Ну давай, детка, давай с ума сойдём
Я просто молюсь, чтоб ты ещё держалась

Я надеюсь на высокие ставки
Я надеюсь на высокие ставки
Дай надежду, дай жизнь, дай сил всё это сбросить
Я надеюсь на высокие ставки
Я надеюсь на высокие ставки
Если танцуем, то танцуем на хрустальном полу

И в последнее время я изучаю этот мир
Все эти монстры пугают, как раньше
Что за чёрт я делаю, я борюсь и проигрываю?
Дашь минуту, мне трудно дышать с водой в горле

Я не говорю, что не стоит играть
Просто чувствую, мы движемся медленно
Ну давай, детка, давай с ума сойдём
Ты когда-нибудь танцевала с дьяволом при лунном свете?

Я надеюсь на высокие ставки
Я надеюсь на высокие ставки
Дай надежду, дай жизнь, дай сил всё это сбросить
Я надеюсь на высокие ставки
Я надеюсь на высокие ставки
Если танцуем, то танцуем на хрустальном полу

Может, обсудим это
Может, дело в комнате
Ты видишь светлую сторону меня
Я понимаю, что готов наконец сказать тебе

Я надеюсь на высокие ставки
Я надеюсь на высокие ставки
Дай надежду, дай жизнь, дай сил всё это сбросить
Я надеюсь на высокие ставки
Я надеюсь на высокие ставки
Если танцуем, то танцуем на хрустальном полу

Я надеюсь на высокие ставки
Я надеюсь на высокие ставки
Дай надежду, дай жизнь, дай сил всё это сбросить
Я надеюсь на высокие ставки
Я надеюсь на высокие ставки
Если танцуем, то танцуем на хрустальном полу

Надеюсь на высокие ставки
(Надеюсь, надеюсь, надеюсь на высокие ставки)
Надеюсь на высокие ставки
(Надеюсь, надеюсь, надеюсь на высокие ставки)
Надеюсь на высокие ставки
(Надеюсь, надеюсь, надеюсь на высокие ставки)
Надеюсь, надеюсь