Lyrics and translation Moonrunner83 feat. NINA - The Last Time

The Last Time

Been feeling kinda lonely and I wake up and you′re calling
Wish that I could make you see
'Cos I wanna feel the words you say to me tonight

Tell me why do I keep falling
(I know you miss me)
Why don′t we just start all over
(I know you miss me)
I am here
I am here

And I see you through the window
And I got a million things in my head
I can't describe
Is this the last time
Is this the last time
That we ever say goodbye?

Tell me, are we wasting our time?
(Can you forgive me)
I don't think we know the answer
(Can you forgive me)
Is it real?
Is it real?

And you see me through the window
And you got a million things in your head
You cannot hide
Is this the last time
Is this the last time
That we ever say goodbye?

People say you can move it doesn′t matter
But it takes so long, I′m waiting for another
People say you can move it doesn't matter
But it takes so long, I′m waiting for somebody
Like you
People say you can move it doesn't matter
But it takes so long, I′m waiting for another
People say you can move it doesn't matter
But it takes so long, I′m waiting for somebody
Like you

Is this the last time
Is this the last time
That we ever say goodbye?
Is this the last time
Is this the last time
That we ever say goodbye?

Tell me, are we wasting our time?
Is this the last time
Tell me, are we wasting our time?
Tell me, are we wasting our time?
Tell me, are we wasting our time?

Последний раз

Чувствую себя одиноко, просыпаюсь, а ты звонишь
Хотел бы, чтобы ты поняла
Ведь я хочу почувствовать слова, которые ты скажешь мне сегодня

Скажи мне, почему я продолжаю падать?
(Я знаю, что ты скучаешь по мне)
Почему бы нам просто не начать все сначала?
(Я знаю, что ты скучаешь по мне)
Я здесь
Я здесь

И я вижу тебя через окно
И в моей голове миллион мыслей
Я не могу описать
Это последний раз?
Это последний раз?
Когда мы прощаемся?

Скажи мне, мы тратим наше время впустую?
(Можешь ли ты простить меня?)
Я не думаю, что мы знаем ответ
(Можешь ли ты простить меня?)
Это реально?
Это реально?

И ты видишь меня через окно
И у тебя в голове миллион мыслей
Ты не можешь скрывать
Это последний раз?
Это последний раз?
Когда мы прощаемся?

Люди говорят, что ты можешь двигаться дальше, это не имеет значения
Но это занимает так много времени, я жду другую
Люди говорят, что ты можешь двигаться дальше, это не имеет значения
Но это занимает так много времени, я жду кого-то
Как ты
Люди говорят, что ты можешь двигаться дальше, это не имеет значения
Но это занимает так много времени, я жду другую
Люди говорят, что ты можешь двигаться дальше, это не имеет значения
Но это занимает так много времени, я жду кого-то
Как ты

Это последний раз?
Это последний раз?
Когда мы прощаемся?
Это последний раз?
Это последний раз?
Когда мы прощаемся?

Скажи мне, мы тратим наше время впустую?
Это последний раз?
Скажи мне, мы тратим наше время впустую?
Скажи мне, мы тратим наше время впустую?
Скажи мне, мы тратим наше время впустую?