Moonshade feat. Sandra Oliveira - A Treatise Of Human Nature - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moonshade feat. Sandra Oliveira - A Treatise Of Human Nature




A Treatise Of Human Nature
Трактат о человеческой природе
Realize all is in vain
Осознай, что все тщетно,
Humanity and its growing pains
Человечность и ее растущие муки.
Unless we rise above the Sun
Если мы не поднимемся над Солнцем,
All horizons come undone
Все горизонты рушатся.
Thus the sky was set ablaze
Таким образом, небо было охвачено огнем
In the shadow of our dying days
В тени наших последних дней.
May this light banish all sombre nights
Пусть этот свет прогонит все мрачные ночи
And set you on your way
И направит тебя на твой путь.
Of Mother Gaea heir apparent
Наследника Матери Геи,
Made of stardust, love, lust and pain
Сотканного из звездной пыли, любви, похоти и боли,
Protector, vassal, messiah
Защитника, вассала, мессию
Of both yourself and her domain
Как себя, так и ее владений.
Ride the winds that compassion proclaims
Оседлай ветры, что провозглашает сострадание,
Caressed by the warmth of pantheons aflame
Ласкаемый теплом пылающих пантеонов.
Above the firmament lies the cosmos
Над твердью лежит космос,
The sword of the morrow for better days
Меч грядущего ради лучших дней.
True freedom opens at the close of seeking
Истинная свобода открывается в конце поисков,
The beacon of hope that dispels perdition's haze
Маяк надежды, разгоняющий дымку погибели.
Thus the sky lies set ablaze
Таким образом, небо охвачено огнем
In the shadow of our dying days
В тени наших последних дней.
May this light banish all sombre nights
Пусть этот свет прогонит все мрачные ночи.
And set you on your way
И направит тебя на твой путь.





Writer(s): Ricardo Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.