Lyrics and translation Moonshine Bandits - Get Loose (feat. Derrty D)

Get Loose (feat. Derrty D)

We're getin' diesel-powered on this one
For all you diesel pushers out there
Rockin' the Duramax, Cummins, or the Power Stroke
Love to sing your song

They don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose

They don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose

Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose
Get loose, they don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose, na-na

Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it (get loose)

Ten on the left
Big ball hitch, mud flaps on the back so the sheriff won't bitch
Horns on the hood
33 scrub, more girls in the limo than they do in the club
I putCali' on the map like Mariah did
Like Nick and 80's is to a Niner's kid

Didn't need a pair of pliers to uncap this lid
We put the valley on the map before Mapquest did
Jonny Cash was alive and he's ridin' with the shine
Truck full of crackers and a box full of wine
Ten years on the grind, Kevin Zinger on the line
Get my momma on the phone, tell her I'ma 'bout to sign
I did it, I lived it, I get it, I'm raw
I spit it, I flip it, I give it my all
Built it from the ground up and did it with y'all
Hope I don't lose it and let it loose on your jaw

Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose
Get loose, they don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose, nah-nah

Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it

Hell the shiner kids are comin' out of the woodwork
So loadin' up on high fives and flippin' the bird
And drinkin' whiskey 'til it's all silly, speech is slurred
And then get up and doin' shows and singin' every single word
See the cataract sung 'cause the way I recollect it
Read the Moonshine Bandits were the first to country rap
Now we cash country checks from the this country Cali' rap
And I ain't satisfied 'til I got a country jet

To form a country ass around this country and raise hell
It took us ten years and now were loose in this jail cell
The shiner's rage gonna help me raise hell
By the end of the night they're throwin' all of us in jail
I'm a blue collared sun 'cause the style is automatic
On my midnight run got me drivin' all erratic
And the coppers might cuff me 'cause I be causin' static
By the end of the night I blow the roof up off the attic

Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose
Get loose, they don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose, nah-nah

Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it

Well, I went out last night
Got fucked up and oh my God, that's right
'Cause we signed on the line and it's about that time
For the nation to get up and get ready to shine (uh)
This is my family, I been shinin' so hard I can barely breathe
And I had a couple biscuits along the way
They try to settle me down, but I can never be down, uh

Uh, yeah, I don't get stuck in the rearview
I keep my eyes open, keep my mind in the clear view
Uh, and I can see this is real fool
Been down for day one it's about to get real loose
You say we did it underground but we're country
'Cause we took you to the backwoods just to get funky
With the four by fours, automatic, no stick
Super Swamper tires, six inch lift kit

Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose
Get loose, they don't wanna see us loose
They don't wanna see us loose, nah-nah

Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it
Get loose, get loose, get loose with it

Lâchez-vous (avec Derrty D)

On va être à fond sur celle-là
Pour tous les fous de diesel
Ceux qui roulent en Duramax, Cummins ou Power Stroke
On adore chanter votre chanson

Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher

Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher

Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher, nah-nah

Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous (lâchez-vous)

Dix sur la gauche
Grosse boule d'attelage, garde-boue à l'arrière pour que le shérif ne dise rien
Klaxon sur le capot
Pneus de 33 pouces, plus de filles dans la limousine qu'en boîte
J'ai mis la Californie sur la carte comme Mariah l'a fait
Comme Nick et les années 80 pour un gamin des 49ers

Pas besoin d'une pince pour ouvrir ce couvercle
On a mis la vallée sur la carte avant Mapquest
Jonny Cash était vivant et il roulait avec le shine
Le camion plein de biscuits et une boîte pleine de vin
Dix ans de dur labeur, Kevin Zinger au téléphone
Passe-moi ma mère, dis-lui que je suis sur le point de signer
Je l'ai fait, je l'ai vécu, je comprends, je suis brut
Je le crache, je le retourne, je me donne à fond
Construit à partir de zéro et fait avec vous tous
J'espère que je ne vais pas le perdre et le laisser filer

Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher, nah-nah

Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous

Putain, les gamins du shine sortent du bois
Alors on charge les high fives et on fait un doigt d'honneur
Et on boit du whisky jusqu'à ce qu'on soit complètement idiots, la parole est brouillée
Et puis on se lève et on fait des concerts et on chante chaque mot
Tu vois la cataracte chantée parce que de la façon dont je m'en souviens
Les Moonshine Bandits ont été les premiers à faire du country rap
Maintenant, on encaisse des chèques de country grâce à ce country rap californien
Et je ne serai pas satisfait tant que je n'aurai pas un jet privé

Pour former un cul de campagne autour de ce pays et faire un enfer
Il nous a fallu dix ans et maintenant on est en liberté dans cette cellule
La rage du shine va m'aider à faire un enfer
À la fin de la soirée, ils vont nous jeter tous en prison
Je suis un soleil au col bleu parce que le style est automatique
Sur ma course de minuit, je conduis de façon erratique
Et les flics pourraient m'arrêter parce que je provoque de la statique
À la fin de la soirée, je fais sauter le toit du grenier

Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher, nah-nah

Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous

Eh bien, je suis sorti hier soir
Je me suis déchiré et oh mon Dieu, c'est vrai
Parce qu'on a signé sur la ligne et il est temps
Que la nation se lève et se prépare à briller (uh)
C'est ma famille, j'ai brillé si fort que je peux à peine respirer
Et j'ai eu quelques biscuits en cours de route
Ils essaient de me calmer, mais je ne peux jamais être déprimé, uh

Uh, ouais, je ne reste pas coincé dans le rétroviseur
Je garde les yeux ouverts, je garde l'esprit clair
Uh, et je peux voir que c'est réel, idiot
En bas depuis le premier jour, ça va devenir vraiment chaud
Tu dis qu'on l'a fait sous terre mais on est country
Parce qu'on t'a emmené dans les bois juste pour s'éclater
Avec les 4x4, boîte automatique, pas de levier
Pneus Super Swamper, kit de levage de 6 pouces

Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, ils ne veulent pas nous voir nous lâcher
Ils ne veulent pas nous voir nous lâcher, nah-nah

Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous
Lâchez-vous, lâchez-vous, lâchez-vous