Moonshine Bandits - California Country - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moonshine Bandits - California Country




California Country
Country californien
Pack your banjo swallow some
Prends ton banjo, avale un peu de
Shine
Shine
Pontoon boat n some beer she likes
Bateau ponton et un peu de bière qu'elle aime
Blow a little smoke n these r mine
Fume un peu, tout ça c'est à moi
Thats califronia country
C'est ça, le country californien
Play in the lake n the water feels fine
On se baigne dans le lac, l'eau est douce
Girls on the deck wit no tan lines
Des filles sur le pont sans bronzage
Bonefire lit on a summer a night
Un feu de joie allumé une nuit d'été
Thats california country
C'est ça, le country californien
Pull up to the lake drop
Arrive au lac, baisse
A tailgate down
Le hayon
Pull up a lawn chair
Installe-toi sur une chaise de jardin
Crank them sounds
Fais monter le son
Throw out the light wen the sun goes down
Éteins les lumières quand le soleil se couche
Knobs on the swampers
Les boutons sur les Swampers
Hum wen they roll
Ronronnent quand ils tournent
Lift kit dairy boy california four by
Kit de levage Dairy Boy, Californie, quatre par
Super duty full of cuties west ride
Super Duty plein de jolies filles, direction l'ouest
Ziplock full of cookies valleys so high
Sac en plastique plein de cookies, les vallées si hautes
From the valley to beach
De la vallée à la plage
From the mountains to the creeks from the desert to the streets
Des montagnes aux ruisseaux, du désert aux rues
Thats where ull find me
C'est que tu me trouveras
Pack your banjo swallow some
Prends ton banjo, avale un peu de
Shine
Shine
Pontoon boat n some beer she likes
Bateau ponton et un peu de bière qu'elle aime
Blow a little smoke n these r mine
Fume un peu, tout ça c'est à moi
Thats califronia country
C'est ça, le country californien
Play in the lake n the water feels fine
On se baigne dans le lac, l'eau est douce
Girls on the deck wit no tan lines
Des filles sur le pont sans bronzage
Bonefire lit on a summer a night
Un feu de joie allumé une nuit d'été
Thats california country
C'est ça, le country californien
Dump gas on callie watch her blow
Verse de l'essence sur Callie, regarde-la exploser
Give the farm boys fire proud theyre from the west coast
Donne du feu aux fermiers, ils sont fiers d'être de la côte ouest
Rib_eye steaks wit homade beans
Steaks de côtes de bœuf avec des haricots faits maison
Bourbon in my coffee wit a filly fulla dreams
Du bourbon dans mon café avec une pouliche pleine de rêves
The cops cant ketch me im living to fast
Les flics ne peuvent pas me rattraper, je vis trop vite
Im running off shine i dont need gas
Je file avec du shine, je n'ai pas besoin d'essence
All my clampers drinking every top bar dry
Tous mes clampers boivent tous les bars
This our song so we put it up high
C'est notre chanson, alors on la met en haut
From the valley to beach
De la vallée à la plage
From the mountains to the creeks from the desert to the streets
Des montagnes aux ruisseaux, du désert aux rues
Thats where ull find me
C'est que tu me trouveras
Pack your banjo swallow some
Prends ton banjo, avale un peu de
Shine
Shine
Pontoon boat n some beer she likes
Bateau ponton et un peu de bière qu'elle aime
Blow a little smoke n these r mine
Fume un peu, tout ça c'est à moi
Thats califronia country
C'est ça, le country californien
Play in the lake n the water feels fine
On se baigne dans le lac, l'eau est douce
Girls on the deck wit no tan lines
Des filles sur le pont sans bronzage
Bonefire lit on a summer a night
Un feu de joie allumé une nuit d'été
Thats california country
C'est ça, le country californien
California country
Country californien
Pack your banjo swallow some
Prends ton banjo, avale un peu de
Shine
Shine
Pontoon boat n some beer she likes
Bateau ponton et un peu de bière qu'elle aime
Blow a little smoke n these r mine
Fume un peu, tout ça c'est à moi
Thats califronia country
C'est ça, le country californien
Play in the lake n the water feels fine
On se baigne dans le lac, l'eau est douce
Girls on the deck wit no tan lines
Des filles sur le pont sans bronzage
Bonefire lit on a summer a night
Un feu de joie allumé une nuit d'été
Thats california country
C'est ça, le country californien
California country
Country californien





Writer(s): Jared Ryan Sciullo, Justin N. Spillner, Brett Brooks, Dusty Dahlgren


Attention! Feel free to leave feedback.