Moonshine Bandits - United We Stand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moonshine Bandits - United We Stand




United We Stand
Мы едины
Twenty mill
Двадцать лямов
Get paid to work
Получают за работу,
Get that knee up off the dirt
Подними колено с земли.
Let's all stand up
Давайте все встанем
For the stars
За звёзды,
Put that hand up
Положите руку
On our hearts
На сердце.
Land of the free
Страна свободных
Thanks to the brave
Благодаря храбрым.
Take my knee
Преклоняю колени
With God I pray
И молюсь Богу,
That we find
Чтобы мы нашли
A common ground
Общий язык.
Salute the Heroes
Салютую героям,
That make us proud
Которые делают нас гордыми.
America
Америка.
Only 30 miles
Всего 30 миль
From??
От...?
Meet me at?
Встретимся у...?
So we can chat
Чтобы мы могли поболтать.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
We go to war
Мы идём на войну,
Who you gonna call
Кому ты позвонишь?
My sister
Моей сестре?
Your uncle
Твоему дяде?
My brother
Моему брату?
Your mother
Твоей матери?
My cousin
Моему кузену?
My friend
Моему другу?
Just buried another
Только что похоронил ещё одного.
With the dirt
В земле,
That we both walked on
По которой мы оба ходили,
The same soil
Та же самая земля,
We're standin' on
На которой мы стоим.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
We chose our heroes
Мы выбрали своих героев,
They answer the call
Они ответят на зов.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
We chose our heroes
Мы выбрали своих героев,
They answer the call
Они ответят на зов.
I'm standin' with my flag
Я стою со своим флагом
Out here with this parade
Здесь, на этом параде.
The sun shinin' down
Солнце светит
For Memorial Day
В День памяти.
Vetrans ridin' by
Ветераны проезжают мимо,
Their sacrifice they made
Их жертва, которую они принесли
For Freedom
За свободу,
Freedom
Свободу.
He faught in Korea
Он сражался в Корее
Back in '53
Ещё в '53-м,
And every single night
И каждую ночь
He still takes a knee
Он всё ещё преклоняет колени,
Gives thanks to the Lord
Благодарит Господа
The air that he breathes
За воздух, которым он дышит,
For Freedom
За свободу,
Freedom
Свободу.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
We chose our heroes
Мы выбрали своих героев,
They answer the call
Они ответят на зов.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
We chose our heroes
Мы выбрали своих героев,
They answer the call
Они ответят на зов.
Huh
Ха.
America
Америка,
What's the matter with us
Что с нами не так?
Now's the time
Сейчас самое время,
Now's the time to come together
Сейчас самое время объединиться.
Your sister
Твоя сестра,
My sister
Моя сестра,
Your brother
Твой брат,
My brother
Мой брат,
Together
Вместе.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
We chose our heroes
Мы выбрали своих героев,
They answer the call
Они ответят на зов.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
We chose our heroes
Мы выбрали своих героев,
They answer the call
Они ответят на зов.
United we stand
Вместе мы сила,
Devided we fall
Разделенные мы падём.
We chose our heroes
Мы выбрали своих героев,
They answer the call
Они ответят на зов.
(United we stand)
(Вместе мы сила)
United we Stand
Вместе мы сила,
(Devided we fall)
(Разделенные мы падём)
Devided we fall
Разделенные мы падём.
(We chose our heroes)
(Мы выбрали своих героев)
Now's the time to come together
Сейчас самое время объединиться.
(They answer the call)
(Они ответят на зов)
Now's the time
Сейчас самое время.





Writer(s): Ty Weathers, Brett Brooks, Dusty Dahlgren


Attention! Feel free to leave feedback.