Lyrics and translation Moonspell - As We Eternally Sleep on It

As We Eternally Sleep on It

The seed of Men,
From trees now freezing.
All silevered leaves
With messages written

The Imitators
In sequences bright.
All perpetraitors
In cahins of gold.

From the Wait we got our hearts so wet.
The Legend rains our drops of sweat.
Sweet all the Season. The crop is Death.
Reaped on the Rush. You hate yourself.

The best of Men,
Through racks now stumbling.
Learning the blind walk.
All apprentices.

The fierest Men,
In sheep′s clothing,
Have bor exhausted
To everything.

And yes we all believe in Madness.
We are being born at the sound of Ends.
And yes we all belive in cruelty
We breed it out so easily.

It used to be the pride of Men,
Now a flame put out by the cold in his hand.

And yes we all have signed the pacts.
We knew so well nothing was left.
And yes we still believe in Beauty
As we eternally sleep on it.

The last of Men
All hide in here
Domesticated by everything

What's left of the Man
I had within,
Now gone forever
The Beast sets in.

And yes we all believe in Fury.
When nothing else is supposed to be.
Consumed are now all the rewards,
As we eternally...

Comme nous dormons éternellement dessus

La semence des Hommes,
Des arbres maintenant gelés.
Toutes les feuilles argentées
Avec des messages écrits

Les Imitateurs
En séquences brillantes.
Tous les auteurs
Dans des chaînes d'or.

De l'Attente, nous avons eu nos cœurs si mouillés.
La Légende fait pleuvoir nos gouttes de sueur.
Douce toute la Saison. La récolte est la Mort.
Récolté sur la Précipitation. Tu te détestes.

Le meilleur des Hommes,
À travers les grilles, maintenant en train de trébucher.
Apprenant la marche aveugle.
Tous les apprentis.

Les Hommes les plus féroces,
En peau de mouton,
Ont épuisé
Tout.

Et oui, nous croyons tous à la Folie.
Nous naissons au son des Fins.
Et oui, nous croyons tous à la cruauté
Nous la reproduisons si facilement.

C'était autrefois la fierté des Hommes,
Maintenant une flamme éteinte par le froid dans sa main.

Et oui, nous avons tous signé les pactes.
Nous savions si bien qu'il ne restait rien.
Et oui, nous croyons toujours à la Beauté
Comme nous dormons éternellement dessus.

Le dernier des Hommes
Tous se cachent ici
Domestiqués par tout

Ce qui reste de l'Homme
Que j'avais en moi,
Maintenant parti pour toujours
La Bête s'installe.

Et oui, nous croyons tous à la Furie.
Quand rien d'autre n'est censé être.
Consommées sont maintenant toutes les récompenses,
Comme nous dormons éternellement...