Lyrics and translation Moonspell - Medusalem

Medusalem

Two white feathers sewn on the angel black
Be mine just for another thousand nights
Or leave me to rot to the gods of the sun
Just for a thousand lives
Two white feathers sewn to the angel's back
In Medusalem
In Medusalem
Drive a needle through
Through the camel's eye
The heart is a ticking time bomb
Ready to explode
Or leave me to smoke with the assassins tonight
Together we ride
Two white feathers sewn to the angel's back
To Medusalem
To Medusalem
It's the land of honey
The land of pain
The city falls under its weight
The golden sands were painted red
And we shall free you
The golden sands were painted red
And we shall free you from your chains
Two white feathers sewn on the angel black
Just open the gates, let there be light!
Or leave me to be with Morgana tonight
To the land of Cain, come together, we'll ride
Two more feathers sewn to the angel's back
To Medusalem
To Medusalem
It's the land of honey
The land of pain
The city falls under its weight
The golden sands were painted red
And we shall free you
The golden sands were painted red
And we shall free you from your chains
To Medusalem
To Medusalem
It's the land of honey
The land of pain
The city falls under its weight
The golden sands were painted red
And we shall free you
It's the land of honey
The land of pain
The city walls give in to faith
The golden sands were painted red
And we shall free you
The golden sands were painted red
And we shall free you from your chains

Медусалим

Два белых пера, пришитых к черному ангелу,
Будь моей еще тысячу ночей,
Или оставь меня гнить под солнцем богов,
Всего на тысячу жизней.
Два белых пера, пришитых к спине ангела,
В Медусалиме.
В Медусалиме.
Продеть иглу сквозь
Ушко верблюжьей иглы.
Сердце — тикающая бомба замедленного действия,
Готовая взорваться.
Или оставь меня курить с ассасинами этой ночью,
Вместе мы поедем.
Два белых пера, пришитых к спине ангела,
В Медусалим.
В Медусалим.
Это земля меда,
Земля боли.
Город падает под собственной тяжестью.
Золотые пески были окрашены в красный цвет,
И мы освободим тебя.
Золотые пески были окрашены в красный цвет,
И мы освободим тебя от твоих цепей.
Два белых пера, пришитых к черному ангелу,
Просто открой врата, да будет свет!
Или оставь меня быть с Морганой этой ночью,
В землю Каина, поедем вместе.
Еще два пера, пришитых к спине ангела,
В Медусалим.
В Медусалим.
Это земля меда,
Земля боли.
Город падает под собственной тяжестью.
Золотые пески были окрашены в красный цвет,
И мы освободим тебя.
Золотые пески были окрашены в красный цвет,
И мы освободим тебя от твоих цепей.
В Медусалим.
В Медусалим.
Это земля меда,
Земля боли.
Город падает под собственной тяжестью.
Золотые пески были окрашены в красный цвет,
И мы освободим тебя.
Это земля меда,
Земля боли.
Городские стены сдаются вере.
Золотые пески были окрашены в красный цвет,
И мы освободим тебя.
Золотые пески были окрашены в красный цвет,
И мы освободим тебя от твоих цепей.