Lyrics and translation Moonspell - Soulitary Vice
I
will
manipulate
you
Je
vais
te
manipuler
Until
it
becomes
a
vice
Jusqu'à
ce
que
cela
devienne
un
vice
I
will
dispose
of
you
Je
vais
me
débarrasser
de
toi
Until
it
becomes
a
vice
Jusqu'à
ce
que
cela
devienne
un
vice
Let
me
exxagerate
you
Laisse-moi
t'exagérer
Distort
you
from
inside
out
Te
déformer
de
l'intérieur
Love
you
by
different
rules
T'aimer
par
des
règles
différentes
Fuck
you
up
to
your
soul
Te
baiser
jusqu'à
ton
âme
I
will
pretend
I
love
you
Je
vais
prétendre
que
je
t'aime
To
know
what
is
like
Pour
savoir
ce
que
c'est
Then
come
in
my
own
mouth
Puis
viens
dans
ma
propre
bouche
To
feel
what
is
like
Pour
sentir
ce
que
c'est
Let
me
desecrate
you
Laisse-moi
te
profaner
Spit
you
when
I′m
down
Crache-moi
quand
je
suis
à
terre
Let
me
banalize
you
Laisse-moi
te
banaliser
Until
you
are
adored
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
adoré
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Half-devoured
À
moitié
dévoré
All
that
I
want
Tout
ce
que
je
veux
Is
your
strange
kind
of
power
C'est
ton
étrange
pouvoir
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Half-devoured
À
moitié
dévoré
All
that
I
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Is
your
strange
kind
of
power
C'est
ton
étrange
pouvoir
I
will
insist
on
you
J'insisterai
sur
toi
Until
you
become
the
Truth
Jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
la
Vérité
I
will
decay
with
you
Je
vais
me
décomposer
avec
toi
Until
you
become
the
Ruin
Jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
la
Ruine
Let
me
celebrate
here
Laisse-moi
célébrer
ici
Now
that
nothing
is
left
of
you
Maintenant
qu'il
ne
reste
plus
rien
de
toi
Let
me
celebrate
now
Laisse-moi
célébrer
maintenant
Here's
nothing
left
of
you
Il
ne
reste
plus
rien
de
toi
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Half-devoured
À
moitié
dévoré
All
that
I
want
Tout
ce
que
je
veux
Is
your
strange
kind
of
power
C'est
ton
étrange
pouvoir
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Half-devoured
À
moitié
dévoré
All
that
I
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Is
your
strange
kind
of
power
C'est
ton
étrange
pouvoir
I
will
dispose
of
you.I
will
manipulate
you
Je
vais
me
débarrasser
de
toi.
Je
vais
te
manipuler
I
will
discard
of
you
but
I
will
believe
in
you
Je
vais
te
jeter
mais
je
vais
croire
en
toi
Rate the translation
1
K
2 Tired
3 Adaptables
4 Soulsick
5 Butterfly Fx
6 Can't Bee
7 Lustmord
8 Self Abuse
9 I Am The Eternal Spectator
10 Soulitary Vice
11 Disappear Here
12 Angelizer
2 Tired
3 Adaptables
4 Soulsick
5 Butterfly Fx
6 Can't Bee
7 Lustmord
8 Self Abuse
9 I Am The Eternal Spectator
10 Soulitary Vice
11 Disappear Here
12 Angelizer
Attention! Feel free to leave feedback.