Lyrics and translation Moonspell - The Southern Deathstyle
The
silver
bullet
- so
earthly
fast
La
balle
d'argent
- si
vite
terrestre
Forever
rope
- so
hard
to
find
La
corde
éternelle
- si
difficile
à
trouver
The
silver
bullet
- so
earthly
thrashed
La
balle
d'argent
- si
terrestre
Forever
rope
- symbol
of
Trust
La
corde
éternelle
- symbole
de
confiance
The
mandrake′s
root
your
restless
lover
La
racine
de
mandragore,
ton
amant
agité
The
Morning
blade,
first
to
awake
La
lame
du
matin,
la
première
à
se
réveiller
The
morning
shame
that
you
can't
take
La
honte
du
matin
que
tu
ne
peux
pas
supporter
The
Mandrake′t
root.
In
Venenum
veritas...
La
racine
de
mandragore.
Dans
Venenum
veritas...
The
silver
bullet.
The
Southern
Deathstyle
La
balle
d'argent.
Le
style
de
mort
du
Sud
Forever
Rope
- forever
tied
La
corde
éternelle
- toujours
liée
The
mandrake's
pill
- your
magic
route
to
nowhere
La
pilule
de
mandragore
- ton
chemin
magique
vers
nulle
part
The
morning
breaks
- it's
lunar
still...
Le
matin
se
lève
- c'est
encore
lunaire...
The
Elements
all
moulded
together
Les
éléments
tous
moulés
ensemble
A
family
whose
name
is
Death
Une
famille
dont
le
nom
est
la
Mort
The
Elements
in
circle
fear
Les
éléments
en
cercle
de
peur
Bullet.
Root.
Blade.
and
Rope
Balle.
Racine.
Lame.
Et
Corde
All
hold
so
dear
Tous
tiennent
tant
à
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.