Moonspell - V.C. (Gloria Domini) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moonspell - V.C. (Gloria Domini)




Would you pay by surprise?
Ты бы заплатил, если бы оказался врасплох?
Feasting on the dead's cultures?
Пировать на культурах мертвых?
And Christ what should I say more?
И, Господи, что мне еще сказать?
But honestly, I love that
Но, честно говоря, мне это нравится
Yes, everyone has a price
Да, у каждого есть своя цена.
Why is everyone so surprised?
Почему все так удивлены?
And there is always a claw
И всегда есть коготь.
At the end of each hand
В конце каждой руки.
They stretch down to help you
Они тянутся вниз, чтобы помочь тебе.
(They) stretch down to hurt you
(Они) тянутся вниз, чтобы причинить тебе боль.
Look at me and see your child (had you been this good child)
Посмотри на меня и посмотри на своего ребенка (был ли ты таким хорошим ребенком?)
(And) learn from your little girl
(И) учись у своей маленькой девочки
As she suicides once more
когда она снова покончит с собой.
And then you have failed to be there
И тогда вы не смогли быть там.
Too involved in tuning the world's daily lecture
Слишком увлечен настройкой ежедневных лекций мира.
On the vulture culture
О культуре стервятников
(God has surprise
Бога есть сюрприз
I really had - had to watch the ...
Я действительно должен был ... должен был смотреть ...
But when I'm offered of dead cultures
Но когда мне предлагают мертвые культуры
I can't see anymore
Я больше ничего не вижу.
I have to lie)
Я должен солгать)
Everything has its price
Все имеет свою цену.
Is everyone satisfied?
Все довольны?
Let me show you my sex
Позволь мне показать тебе мой пол.
At the palm of each hand
На ладони каждой руки.
It goes back and protects you
Он возвращается и защищает тебя.
It ends up fucking you
Все кончается тем, что ты трахаешься.
Just tune me once more
Просто настрой меня еще раз
And just try me once more
Просто заведи меня.
Just turn me on
Просто испытай меня еще раз.
Just tune me once more
Просто настрой меня еще раз
Just try me once more
Просто заведи меня.
Just drive me once more
Просто Отвези меня еще раз.
Just turn me on
Просто испытай меня еще раз.
Just tune me once more
Просто настрой меня еще раз
Sell me out, sell me out, sell me out, sell me...
Продай меня, продай меня, продай меня, продай меня...
Yes, everyone has a price
Да, у каждого есть своя цена.
Yes, everything is a prize
Да, все-это награда.
Let me show you my surprise
Позволь мне показать тебе мой сюрприз.
Let me show you my surprise
Позволь мне показать тебе мой сюрприз.
Does it turn you on to keep on tuning
Тебя заводит то, что ты продолжаешь настраиваться?
On this vulture culture?
На этой культуре стервятников?
Vulture culture - are you satisfied?
Культура стервятников-вы довольны?
Let ME show YOU my surprise...
Позволь мне показать тебе мой сюрприз.





Writer(s): Not Documented


Attention! Feel free to leave feedback.