Moophs feat. Inigo Pascual - OMW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moophs feat. Inigo Pascual - OMW




OMW
En route
Feet Up, Laid back
Pieds en l'air, détendu
Like I'm dead on the sofa
Comme si j'étais mort sur le canapé
Hear that ding, got your text
J'entends la sonnerie, j'ai ton message
Telling me to come over
Tu me dis de venir
So I splash water on my face
Alors je me re-splash de l'eau sur le visage
I don't know if I'm sober
Je ne sais pas si je suis sobre
Catch a Grab, hit you back
Je prends un Grab, je te réponds
And I'm heading straight over
Et je suis en route tout droit
Funny how we can't stay apart for long
C'est drôle comme on ne peut pas rester séparés longtemps
Only been one night and I'm singin' this song
Ce n'était qu'une nuit et je chante déjà cette chanson
Waiting on that phone call, so I can say
J'attends cet appel, pour pouvoir te dire
What I wanna say
Ce que je veux te dire
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
My way
En route
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
My way
En route
Way oh way oh way
En route, en route, en route
My way
En route
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
I'm drunk but I can't stop thinking about ya
Je suis bourré mais je ne peux pas arrêter de penser à toi
The way you act,
La façon dont tu agis,
Like you don't know I can't live without ya
Comme si tu ne savais pas que je ne peux pas vivre sans toi
I'm drunk on your love, can I please come over
Je suis ivre de ton amour, est-ce que je peux venir ?
Way up on your love, I don't wanna get sober
Tellement amoureux de toi, je ne veux pas redevenir sobre
Funny how I can't leave you alone
C'est drôle comme je ne peux pas te laisser tranquille
Only been an hour but I blew up your phone
Il n'y a qu'une heure, mais j'ai explosé ton téléphone
Waiting for permission so I can say
J'attends la permission pour pouvoir te dire
What I gonna say
Ce que je vais te dire
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
My way
En route
Way oh way oh way
En route, en route, en route
My way
En route
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
My way
En route
Way oh way oh way
En route, en route, en route
My way
En route
It's always the same when you hit up my phone
C'est toujours la même chose quand tu appelles sur mon téléphone
Are we really in love or afraid of being alone
Est-ce qu'on est vraiment amoureux ou est-ce qu'on a peur d'être seuls ?
I don't wanna come down today
Je ne veux pas redescendre aujourd'hui
Guess we'll never know anyway
On ne saura jamais de toute façon
You will not let go
Tu ne lâcheras pas prise
So I say, I say
Alors je dis, je dis
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
Ohh
Ohh
On my way
En route
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
My way
En route
(I'm on my way)
(Je suis en route)
On my way
En route
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
My way
En route
Way oh way oh way
En route, en route, en route
On my way
En route
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route
I'd do this everyday
Je ferais ça tous les jours
(I'm on my way)
(Je suis en route)
MOOPHS!
MOOPHS!
Baby I'm on my way
Bébé, je suis en route





Writer(s): chris lopez

Moophs feat. Inigo Pascual - OMW (feat. Inigo Pascual)
Album
OMW (feat. Inigo Pascual)
date of release
16-03-2018

1 OMW


Attention! Feel free to leave feedback.