Lyrics and translation Moor Mother feat. Pink Siifu - Obsidian (feat. Pink Siifu)

Obsidian (feat. Pink Siifu)

Yeah, yeah
Stalk to the dollar tree
Capitalistic lung, momma, can I breathe?
This reality square
You're the nightmare next door
Yeah, I thought I knew you well
Farewell, are we going to another hell?
I know, you know, we're doomed
I know, you know, we're doomed
Blow a cloud, mushroom
Just to make room
Heard on the news, they coming through
So many forces at play
So many forces, don't play
Hello? Yeah

Don't play
Product of it, fire
Niggas buggin'
Niggas buggin', fuckin' wakin' up inside
Tag on the face, nobody can hide
I can't trust 'em if we ain't eye to eye
No eye, facts
Skin and my soul be black
Run laps to get out that track
Run around, look at that, look at that
Type be willin', you can't tell where we at
You don't know where we at, really
Night terrors creep from the cracks
Learning to the path I know
Dust to the bone, no rose
Who crossin', peekin' inside too close
Like my neighbor watching
Few condiments by the mirror
Talk in to a convo, I got lost in, shit

Obsidienne (feat. Pink Siifu)

Ouais, ouais
Se traîner jusqu'à la boutique à un dollar
Poumon capitaliste, maman, puis-je respirer ?
Cette réalité carrée
Tu es le cauchemar d'à côté
Ouais, je pensais te connaître bien
Adieu, allons-nous vers un autre enfer ?
Je sais, tu sais, nous sommes condamnés
Je sais, tu sais, nous sommes condamnés
Souffle un nuage, champignon
Juste pour faire de la place
Entendu aux nouvelles, ils arrivent
Tant de forces en jeu
Tant de forces, ne joue pas
Allô ? Ouais

Ne joue pas
Produit de cela, feu
Les mecs sont dingues
Les mecs sont dingues, ils se réveillent à l'intérieur
Étiquette sur le visage, personne ne peut se cacher
Je ne peux pas leur faire confiance si nous ne sommes pas face à face
Pas d'œil, faits
Peau et mon âme soient noires
Faire des tours pour sortir de cette piste
Courir partout, regarde ça, regarde ça
Type est prêt, tu ne peux pas dire où nous sommes
Tu ne sais pas où nous sommes, vraiment
Les terreurs nocturnes rampent des fissures
Apprendre au chemin que je connais
Poussière à l'os, pas de rose
Qui traverse, regarde à l'intérieur trop près
Comme mon voisin qui regarde
Quelques condiments devant le miroir
Parle dans une conversation, je me suis perdu, merde