Moor Mother feat. BFLY - Vera Hall (feat. BFLY) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moor Mother feat. BFLY - Vera Hall (feat. BFLY)




Vera Hall (feat. BFLY)
Vera Hall (feat. BFLY)
(This that black belt)
(C'est cette ceinture noire)
This that black belt
C'est cette ceinture noire
In Alabama
En Alabama
With that his weapon slip
Avec son arme glissante
In his own tears
Dans ses propres larmes
Land red
Terre rouge
Nappy head
Tête crépue
Proud as fuck
Fière à en crever
Watermelon in the pickup truck
Pastèque dans le pick-up
AK-A the wagon
AK-A la charrette
Headin down town
Direction le centre-ville
My aunt like the youth fountain
Ma tante, comme la fontaine de jouvence
They gather round baskin, askin
Ils se rassemblent, bronzés, et demandent
These questions
Ces questions
I dont know these pieces but i put a curse in
Je ne connais pas ces morceaux, mais j'y ai mis une malédiction
Made a spell
J'ai fait un sort
Farewell
Adieu
It ain′t hard to tell
Ce n'est pas difficile à dire
I'm coming out
Je sors
Rebel yell
Cri de rébellion
From a blue black blur
D'un flou bleu-noir
To a blue black
À un bleu-noir
To whos that
À qui est-ce
Existing before that
Existant avant cela
Before europeans had apples
Avant que les Européens n'aient des pommes
They had this land of snakes
Ils avaient cette terre de serpents
Carbon copy fakes
Des faux à la copie conforme
We all made mistakes
Nous avons tous fait des erreurs
But you can′t copy great
Mais tu ne peux pas copier la grandeur
So lets just get it straight
Alors mettons les choses au clair
This that, 'I ain't brown
C'est ça, "Je ne suis pas marron
I′m black shit′
Je suis noire, mec"
Black shit
Noire
Black shit
Noire
Bump some of that
Fais vibrer un peu de ça
Black shit
Noire
Black shit
Noire
Black shit
Noire
Got genes in my vein, bitch
J'ai des gènes dans mes veines, salope
This that Henrietta
C'est ça, Henrietta
Black shit
Noire
Pimp my collar
Pimp mon col
Pimp my collar
Pimp mon col
Black shit
Noire
Eat my collards
Mange mes choux
Black shit
Noire
Spend my dollars
Dépense mon argent
Black shit
Noire
Let talk like its like with that black belt
Parle comme si c'était comme ça avec cette ceinture noire
Black shit
Noire
Eat my collards
Mange mes choux
Black shit
Noire
Spend my dollars
Dépense mon argent
Let talk like its like with that black belt
Parle comme si c'était comme ça avec cette ceinture noire
Black shit
Noire
If you got a piece, air it out
Si tu as une pièce, fais-la respirer
I mean, let it breathe
Je veux dire, laisse-la respirer
Ain't no time, ain′t no time
Il n'y a pas de temps, il n'y a pas de temps
There's no time
Il n'y a pas de temps
There′s no time
Il n'y a pas de temps
There's no time
Il n'y a pas de temps
There′s no time
Il n'y a pas de temps
There's no time
Il n'y a pas de temps
There's no time
Il n'y a pas de temps
There′s no time
Il n'y a pas de temps
There′s no time
Il n'y a pas de temps
There's no time
Il n'y a pas de temps
There′s no time
Il n'y a pas de temps





Writer(s): Camae Dennis


Attention! Feel free to leave feedback.