Parallel Heartbreak - Pauline Herr , Moore Kismet translation in German

Parallel Heartbreak

Last night
By myself again
Dreamin'
Way too far ahead
Stupid
Yeah, I know it is
I can't help myself

Two months
I don't understand
Why you still post up in my head
When you don't know who I am

It makes perfect sense that nothing will happen
I'm just surprised you waited

I don't wanna end up broken-hearted
I don't wanna stop before we started
I don't wanna end up
(Yeah)

Hopin'
I don't mess it up
Hopeless
I can't get enough
Truth is
I should give it up
But I can't
I know

Closin'
Every single door
Ruthless
I just can't ignore
He starts
Watching us on the floor

I don't wanna end up broken-hearted
(No)
I don't wanna stop before we started
(No)

I don't wanna be the girl
That wasted on chasin'
Someone who don't want me

I don't wanna end up broken
I don't wanna end up
(I don't wanna end up)
I don't wanna end up
(Yeah)
(Dance, dance)

(I don't wanna end up)

Paralleler Herzschmerz

Letzte Nacht
Wieder allein
Träumend
Viel zu weit voraus
Dumm
Ja, ich weiß, das ist es
Ich kann mir nicht helfen

Zwei Monate
Ich verstehe nicht
Warum du immer noch in meinem Kopf herumspukst
Obwohl du nicht weißt, wer ich bin

Es ergibt vollkommen Sinn, dass nichts passieren wird
Ich bin nur überrascht, dass du gewartet hast

Ich will nicht mit gebrochenem Herzen enden
Ich will nicht aufhören, bevor wir angefangen haben
Ich will nicht enden
(Ja)

Hoffend
Dass ich es nicht vermassle
Hoffnungslos
Ich kann nicht genug bekommen
Die Wahrheit ist
Ich sollte es aufgeben
Aber ich kann nicht
Ich weiß

Schließe
Jede einzelne Tür
Rücksichtslos
Ich kann es einfach nicht ignorieren
Er fängt an
Uns auf der Tanzfläche zu beobachten

Ich will nicht mit gebrochenem Herzen enden
(Nein)
Ich will nicht aufhören, bevor wir angefangen haben
(Nein)

Ich will nicht das Mädchen sein
Das seine Zeit damit verschwendet, jemanden zu jagen
Der mich nicht will

Ich will nicht gebrochen enden
Ich will nicht enden
(Ich will nicht enden)
Ich will nicht enden
(Ja)
(Tanz, tanz)

(Ich will nicht enden)