Anemic - Mooreyarditranslation in German
You
broke
my
heart
to
pieces
Du
hast
mein
Herz
in
Stücke
gebrochen
Fumbled
it,
I
was
weeping
Hast
es
fallen
lassen,
ich
weinte
I
tried
to
build
it
back
up
Ich
versuchte,
es
wieder
aufzubauen
Turns
out
that
I'm
anemic
Es
stellte
sich
heraus,
dass
ich
anämisch
bin
I
think
I'm
moving
too
fast
Ich
glaube,
ich
bewege
mich
zu
schnell
I'm
destined
to
crash
Ich
bin
dazu
bestimmt,
zu
scheitern
I
put
my
foot
on
the
gas
Ich
gebe
Vollgas
I'm
waiting
for
the
attack
Ich
warte
auf
den
Angriff
When
you
need
someone,
I'm
Wenn
du
jemanden
brauchst,
bin
ich
Not
the
one
to
call,
I'm
Nicht
derjenige,
den
du
anrufen
solltest,
ich
bin
Sorry
for
your
loss,
you
Es
tut
mir
leid
für
deinen
Verlust,
du
Going
through
withdraw
Machst
einen
Entzug
durch
I
think
that
I
had
enough
Ich
denke,
ich
habe
genug
This
pain
just
keep
adding
up
Dieser
Schmerz
wird
immer
größer
I
can't
keep
giving
my
love
Ich
kann
meine
Liebe
nicht
weitergeben
To
people
that
I
don't
trust
An
Menschen,
denen
ich
nicht
vertraue
I
think
I'm
stuck
in
a
runt
Ich
glaube,
ich
stecke
in
einer
Sackgasse
I
think
I'm
flat
out
of
luck
Ich
glaube,
ich
habe
einfach
kein
Glück
mehr
I
tried
to
give
it
my
all
Ich
habe
versucht,
alles
zu
geben
But
it's
never
enough
Aber
es
ist
nie
genug
When
you
need
someone,
I'm
Wenn
du
jemanden
brauchst,
bin
ich
Not
the
one
to
call,
I'm
Nicht
derjenige,
den
du
anrufen
solltest,
ich
bin
Sorry
for
your
loss,
you
Es
tut
mir
leid
für
deinen
Verlust,
du
Going
through
withdraw
Machst
einen
Entzug
durch
You
broke
my
heart
to
pieces
Du
hast
mein
Herz
in
Stücke
gebrochen
Fumbled
it,
I
was
weeping
Hast
es
fallen
gelassen,
ich
weinte
I
tried
to
build
it
back
up
Ich
versuchte,
es
wieder
aufzubauen
Turns
out
that
I'm
anemic
Es
stellte
sich
heraus,
dass
ich
anämisch
bin
I
think
I'm
moving
too
fast
Ich
glaube,
ich
bewege
mich
zu
schnell
I
think
I'm
destined
to
crash
Ich
glaube,
ich
bin
dazu
bestimmt,
zu
scheitern
I
put
my
foot
on
the
gas
Ich
gebe
Vollgas
I'm
waiting
for
the
attack
Ich
warte
auf
den
Angriff
How
about
you
understand
my
point
of
view
Wie
wäre
es,
wenn
du
meinen
Standpunkt
verstehst
Without
the
excuses
Ohne
die
Ausreden
How
about
you
put
in
some
effort
Wie
wäre
es,
wenn
du
dich
etwas
anstrengst
Instead
of
just
being
useless
Anstatt
einfach
nutzlos
zu
sein
Sometimes
I'm
hard
to
be
with
Manchmal
ist
es
schwer,
mit
mir
auszukommen
Sometimes
I
fall
to
pieces
Manchmal
falle
ich
in
Stücke
I
don't
think
I'm
a
heal
in
time
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
rechtzeitig
heile
I
think
that
I'm
anemic
Ich
glaube,
ich
bin
anämisch
Yeah,
yeah
Ja,
ja
You
were
important
to
me
Du
warst
mir
wichtig
Yeah,
yeah
Ja,
ja
You
made
something
of
me
Du
hast
etwas
aus
mir
gemacht
Yeah,
yeah
Ja,
ja
How
could
you
get
up
and
leave
Wie
konntest
du
einfach
aufstehen
und
gehen
You
were
my
everything
Du
warst
mein
Ein
und
Alles
Come
on,
come
on
Komm
schon,
komm
schon
Come
lay
here
to
tonight
Komm,
leg
dich
heute
Nacht
hierher
Don't
leave,
don't
leave
Geh
nicht,
geh
nicht
Just
stay
the
night
Bleib
einfach
die
Nacht
Who
else
you
going
call
when
you're
lonely
Wen
sonst
wirst
du
anrufen,
wenn
du
einsam
bist
Show
me
Zeig
es
mir
Remember
the
good
old
days
Erinnerst
du
dich
an
die
guten
alten
Zeiten
You
and
me
in
the
golden
phase
Du
und
ich
in
der
goldenen
Phase
I'm
testing
Ich
prüfe
es
Some
things
won't
the
same
Manche
Dinge
werden
nicht
mehr
dieselben
sein
Some
things
won't
be
the
same
Manche
Dinge
werden
nicht
mehr
dieselben
sein
Did
I
mention
Habe
ich
erwähnt
You
were
all
of
me
and
Du
warst
mein
Ein
und
Alles
und
I
was
all
of
you
Ich
war
dein
Ein
und
Alles
What
you
going
to
do
Was
wirst
du
tun
Make
a
move
Mach
einen
Schritt
You
broke
my
heart
to
pieces
Du
hast
mein
Herz
in
Stücke
gebrochen
Fumbled
it,
I
was
weeping
Hast
es
fallen
gelassen,
ich
weinte
I
tried
to
build
it
back
up
Ich
versuchte,
es
wieder
aufzubauen
Turns
out
that
I'm
anemic
Es
stellte
sich
heraus,
dass
ich
anämisch
bin
I
think
I'm
moving
too
fast
Ich
glaube,
ich
bewege
mich
zu
schnell
I'm
destined
to
crash
Ich
bin
dazu
bestimmt,
zu
scheitern
I
put
my
foot
on
the
gas
Ich
gebe
Vollgas
I'm
waiting
for
the
attack
Ich
warte
auf
den
Angriff
You
broke
my
heart
to
pieces
Du
hast
mein
Herz
in
Stücke
gebrochen
Fumbled
it,
I
was
weeping
Hast
es
fallen
gelassen,
ich
weinte
I
tried
to
build
it
back
up
Ich
versuchte,
es
wieder
aufzubauen
Turns
out
that
I'm
anemic
Es
stellte
sich
heraus,
dass
ich
anämisch
bin
I
think
I'm
moving
too
fast
Ich
glaube,
ich
bewege
mich
zu
schnell
I
think
I'm
destined
to
crash
Ich
glaube,
ich
bin
dazu
bestimmt,
zu
scheitern
I
put
my
foot
on
the
gas
Ich
gebe
Vollgas
I'm
waiting
for
the
attack
Ich
warte
auf
den
Angriff
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.