Butterflies - Mooreyardi translation in German

Butterflies

I will wait for you
For all my days' over
Cuz you're my butterfly when the rain's pouring
'Til the seasons change for you
And I don't care how long it takes
Fore' you'll come back to me
Because all I know is this is just love
Actually

Cuz I find you're no waste of time
Instead you make me feel nice
Can we intertwine? Hold your heart in mine
And hold me like it's our last night
Sipping on this Hennessy, because I'm fucking
With your energy, I
Wonder what living with you finna be like
"Submarine Valley," swimming in the ocean
Imma wake up in the fountain
When we met that day, yeah

I saw lil' shawty across, she boosted my ego
Look eye to eye, wonder why she looking at me, though
Can't be mistaken, she picked me out like a needle
I had to shoot my shot, had to show her my free-throw
Wet
We get to talking, we obsessed, best not
Blow the chances I might regret, I
Say, "I- I want you badly, I'm glad you found me
Cuz you got my attention." What was I missing?
Now you in my mentions
Developing feelings for you, yeah
I thought this feeling was fake, But I can't, uh
Pretend I ain't feeling some type of way, but I ain't, uh
Scared to say my life hasn't been colorful, light pink
Girl, you truly divine, a true saint

Excuse me miss
We move in to kiss, your soothing lips
The feeling of a bliss, a groove, a hiss
I can tell you setting the mood for this one
It take one to break one
Fix me, expunge my lust, fill it with love
Touch my faith and hold on, like holding a gun
And shoot. Shoot me with fire, desire, passion, and love
Intertwine your body with mine, hope that's enough

Cuz I find you're no waste of time
Instead you make me feel nice
Can we intertwine? Hold your heart in mine
And hold me like it's our last night
Sipping on this Hennessy, because I'm fucking
With your energy, I
Wonder what living with you finna be like
"Submarine Valley," swimming in the ocean
Imma wake up in the fountain

I will wait for you
For all my days' over
Cuz you're my butterfly when the rain's pouring
'Til the seasons change for you
And I don't care how long it takes
Fore' you'll come back to me
Because all I know is this is just love
Actually

Excuse me miss
Move in to kiss, your soothing lips
The feeling of a bliss, a groove, a hiss
I can tell you setting the mood for this one
It take one to break one
Fix me, expunge my lust, fill it with love
Touch my faith and hold on, like holding a gun
And shoot. Shoot me with fire, desire, passion, and love
Intertwine your body with mine, hope that's enough
Cuz you're my butterfly when the rain's pouring
And I don't care how long it takes
Fore' you'll come back to me
Because all I know is this is just love
Actually

Schmetterlinge

Ich werde auf dich warten
Bis all meine Tage vorbei sind
Denn du bist mein Schmetterling, wenn der Regen strömt
Bis die Jahreszeiten sich für dich ändern
Und es ist mir egal, wie lange es dauert
Bis du zu mir zurückkommst
Denn alles, was ich weiß, ist, dass das hier einfach Liebe ist
Tatsächlich

Denn ich finde, du bist keine Zeitverschwendung
Stattdessen gibst du mir ein gutes Gefühl
Können wir uns verflechten? Dein Herz in meinem halten
Und mich halten, als wäre es unsere letzte Nacht
An diesem Hennessy nippen, weil ich total
auf deine Energie stehe, Ich
frage mich, wie es sein wird, mit dir zu leben
"Submarine Valley", im Ozean schwimmen
Ich werde im Brunnen aufwachen
Als wir uns an diesem Tag trafen, ja

Ich sah die Kleine da drüben, sie hat mein Ego gestärkt
Blick von Auge zu Auge, frage mich, warum sie mich ansieht
Kann mich nicht irren, sie hat mich herausgepickt wie eine Nadel
Ich musste meinen Schuss wagen, musste ihr meinen Freiwurf zeigen
Nass
Wir kommen ins Gespräch, wir sind besessen, am besten nicht
die Chancen vermasseln, die ich vielleicht bereue, Ich
sage: "Ich - Ich will dich unbedingt, ich bin froh, dass du mich gefunden hast
Denn du hast meine Aufmerksamkeit." Was habe ich verpasst?
Jetzt bist du in meinen Erwähnungen
Entwickle Gefühle für dich, ja
Ich dachte, dieses Gefühl wäre falsch, aber ich kann nicht, äh
so tun, als ob ich nicht irgendetwas fühle, aber ich bin nicht, äh
ängstlich zu sagen, dass mein Leben nicht bunt war, hellrosa
Mädchen, du bist wahrhaft göttlich, eine wahre Heilige

Entschuldige, Miss
Wir bewegen uns zum Kuss, deine sanften Lippen
Das Gefühl einer Glückseligkeit, ein Groove, ein Zischen
Ich kann sehen, wie du die Stimmung dafür bestimmst
Es braucht einen, um einen zu brechen
Richte mich auf, lösche meine Lust, fülle sie mit Liebe
Berühre meinen Glauben und halte dich fest, als würdest du eine Pistole halten
Und schieß. Schieß auf mich mit Feuer, Verlangen, Leidenschaft und Liebe
Verflechte deinen Körper mit meinem, hoffe, das ist genug

Denn ich finde, du bist keine Zeitverschwendung
Stattdessen gibst du mir ein gutes Gefühl
Können wir uns verflechten? Dein Herz in meinem halten
Und mich halten, als wäre es unsere letzte Nacht
An diesem Hennessy nippen, weil ich total
auf deine Energie stehe, Ich
frage mich, wie es sein wird, mit dir zu leben
"Submarine Valley", im Ozean schwimmen
Ich werde im Brunnen aufwachen

Ich werde auf dich warten
Bis all meine Tage vorbei sind
Denn du bist mein Schmetterling, wenn der Regen strömt
Bis die Jahreszeiten sich für dich ändern
Und es ist mir egal, wie lange es dauert
Bis du zu mir zurückkommst
Denn alles, was ich weiß, ist, dass das hier einfach Liebe ist
Tatsächlich

Entschuldige, Miss
Komm näher für einen Kuss, deine beruhigenden Lippen
Das Gefühl von Glückseligkeit, ein Groove, ein Zischen
Ich merke, du sorgst für die richtige Stimmung
Man braucht jemanden, um jemanden zu brechen
Bring mich in Ordnung, lösche meine Begierde, fülle sie mit Liebe
Berühre meinen Glauben und halte fest, wie an einer Waffe
Und schieß. Schieß auf mich mit Feuer, Verlangen, Leidenschaft und Liebe
Verflechte deinen Körper mit meinem, ich hoffe das reicht
Denn du bist mein Schmetterling, wenn der Regen fällt
Und mir ist egal wie lange es dauert
Bis du zu mir zurückkehrst
Denn alles was ich weiß ist, dass das hier einfach Liebe ist
Tatsächlich