Mooreyardi - Nectar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mooreyardi - Nectar




Nectar
Nectar
Breathe
Respire
Tides frozen
Marées gelées
In space and time, but, yeah
Dans l'espace et le temps, mais oui
Seasons change like feelings over time
Les saisons changent comme les sentiments au fil du temps
People fade away. just a image in the mind
Les gens s'effacent, juste une image dans l'esprit
Me, I'm going home to
Moi, je rentre à la maison
A feeble state of mind
Dans un état d'esprit fragile
Sweet nectar on my glass of wine
Doux nectar dans mon verre de vin
I reminisce about my problems in my past
Je me remémore mes problèmes passés
I sit in silence and wine and dine in my pass time
Je m'assois en silence, je bois et je dîne pour me détendre
And I don't mess with nobody 'cuz that's my lifestyle
Et je ne me mêle de personne, c'est mon style de vie
And all I wish is for all of us come up
Et tout ce que je souhaite, c'est que nous réussissions tous
Be united this summer
Soyons unis cet été
Eye
Œil
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Everybody
Tout le monde
Hook at the sky
Regardez le ciel
Hot in the summer
Chaud en été
Every night, I feel the heat from the night to the come up
Chaque nuit, je ressens la chaleur de la nuit jusqu'au lever du soleil
Sweetness in the morning, it's bliss in the morning
Douceur au matin, c'est le bonheur au matin
Wish everybody could see what I see
J'aimerais que tout le monde puisse voir ce que je vois
Look down, I got my
Regarde en bas, j'ai mes
Eyes open
Yeux ouverts
Tides frozen
Marées gelées
In space and time, but, yeah
Dans l'espace et le temps, mais oui
Seasons change like feelings over time
Les saisons changent comme les sentiments au fil du temps
People fade away. just a image in the mind
Les gens s'effacent, juste une image dans l'esprit
Me, I'm going home to
Moi, je rentre à la maison
A feeble state of mind
Dans un état d'esprit fragile
Sweet nectar on my glass of wine
Doux nectar dans mon verre de vin
I reminisce about my problems in my past
Je me remémore mes problèmes passés
I sit in silence and wine and dine in my pass time
Je m'assois en silence, je bois et je dîne pour me détendre
And I don't mess with nobody 'cuz that's my lifestyle
Et je ne me mêle de personne, c'est mon style de vie
And all I wish is for all of us come up
Et tout ce que je souhaite, c'est que nous réussissions tous
Be united this summer
Soyons unis cet été





Writer(s): Sean Moore


Attention! Feel free to leave feedback.