Mooreyardi - No Invitation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mooreyardi - No Invitation




No Invitation
Aucune Invitation
They can't handle when
Elles ne supportent pas quand
I walk into the room
j'entre dans la pièce
Pressure when I walk
Pression quand je marche
It's Pressure when I move
C'est la pression quand je bouge
Tension in the air
Tension dans l'air
Tension in the room
Tension dans la pièce
Tension in the garrison, I hate to assume
Tension dans la garnison, je déteste présumer
Every where I walk, don't need an invitation
Partout je vais, je n'ai pas besoin d'invitation
Looking all around, the competition basic
Je regarde autour de moi, la compétition est basique
They get scared when I walk in different places
Elles ont peur quand j'entre dans différents endroits
Make their hair stand on all different places, yeah
Leurs cheveux se dressent sur la tête, ouais
This that Napalm bomb, hit 'em with the Pressure
C'est une bombe au napalm, je les frappe avec la pression
They get locked in they feelings when I walk in
Elles sont prisonnières de leurs sentiments quand j'entre
Even they friends get real outlandish, foreign land
Même leurs amis deviennent bizarres, en terre étrangère
Way I spin
Ma façon de tourner
Know I come to bring the damage, I don't care where it is
Je sais que je viens pour semer le chaos, peu importe c'est
I bring the pressure in my presence on the way to the crib
J'apporte la pression par ma présence sur le chemin du retour
Apply that Pressure
Applique cette pression
No, I can't sign that
Non, je ne peux pas signer ça
I don't do lease, I don't do finance
Je ne fais pas de leasing, je ne fais pas de financement
No, I can't sign that
Non, je ne peux pas signer ça
They can't handle when
Elles ne supportent pas quand
I walk into the room
j'entre dans la pièce
Pressure when I walk
Pression quand je marche
It's Pressure when I move
C'est la pression quand je bouge
Tension in the air
Tension dans l'air
Tension in the room
Tension dans la pièce
Tension in the garrison, I hate to assume
Tension dans la garnison, je déteste présumer
Every where I walk, don't need an invitation
Partout je vais, je n'ai pas besoin d'invitation
Everybody think they know me, I'm a fighter
Tout le monde pense me connaître, je suis un combattant
I keep my red dots hot like a sniper
Je garde mon point rouge chaud comme un sniper
They want to see inside my mind, they can't decipher
Elles veulent voir à l'intérieur de mon esprit, elles ne peuvent pas déchiffrer
They want a peace of what's inside, I acquire
Elles veulent un morceau de ce qu'il y a à l'intérieur, j'acquiers
They want what I have, It's a lesson
Elles veulent ce que j'ai, c'est une leçon
They want to fight back, It's depressing
Elles veulent riposter, c'est déprimant
No, no, don't try that, leave you restless
Non, non, n'essaie pas ça, ça te laissera sans repos
Oh, no don't try, no, no
Oh, non n'essaie pas, non, non
No, no, don't try no
Non, non, n'essaie pas non
I'm in my mood
Je suis d'humeur
Feel a little buzzing
Je me sens un peu bourdonnant
I'm tryna zoom, they all tryna judge me
J'essaie de zoomer, elles essaient toutes de me juger
So don't assume
Alors ne présume pas
Threatened by essence
Menacées par l'essence
They call that Black Excellence
Elles appellent ça l'Excellence Noire
Stand up in my presence
Tiens-toi debout en ma présence
Drop the top and crashed the ride
J'ai baissé le toit et j'ai démoli la voiture
Vroom, Vroom, Vroom, Vroom
Vroom, Vroom, Vroom, Vroom
Got the piece, hang off the side
J'ai le flingue, il pend sur le côté
Ooo, yeah, yeah, yeah
Ooo, ouais, ouais, ouais
But I don't care 'cuz I'm ahead of 'em
Mais je m'en fiche parce que je suis devant elles
I put my peace sign up just let 'em know
Je lève mon signe de paix pour leur faire savoir
I'm off them edibles, yeah, yeah
Je suis sous l'emprise des produits comestibles, ouais, ouais
Way I toss, way I moonwalk it
Ma façon de lancer, ma façon de moonwalker
Got them people going crazy, taking off like rockets
Ces gens deviennent fous, décollant comme des fusées
Got people talking 'bout me, yeah, yeah
Les gens parlent de moi, ouais, ouais
Plotting on me, gotta watch my six
Ils complotent contre moi, je dois surveiller mes arrières
On a cruise ship, red sights, might just go
Sur un bateau de croisière, viseur rouge, je pourrais bien y aller
Tip
Pourboire
This that napalm bomb, hit 'em with the pressure
C'est une bombe au napalm, je les frappe avec la pression
Apply that
Applique ça
No, I can't sign that
Non, je ne peux pas signer ça
I don't do lease, I don't do finance
Je ne fais pas de leasing, je ne fais pas de financement
Apply that
Applique ça
No, I can't sign that
Non, je ne peux pas signer ça
I don't do lease, I don't do finance
Je ne fais pas de leasing, je ne fais pas de financement
They can't handle when
Elles ne supportent pas quand
I walk into the room
j'entre dans la pièce
Pressure when I walk
Pression quand je marche
It's Pressure when I move
C'est la pression quand je bouge
Tension in the air
Tension dans l'air
Tension in the room
Tension dans la pièce
Tension in the garrison, I hate to assume
Tension dans la garnison, je déteste présumer
Every where I walk, don't need an invitation
Partout je vais, je n'ai pas besoin d'invitation





Writer(s): Sean Moore


Attention! Feel free to leave feedback.