Mooreyardi - Pink Lemonade - translation of the lyrics into German

Pink Lemonade - Mooreyarditranslation in German




Pink Lemonade
Rosa Limonade
If I fall asleep
Wenn ich einschlafe,
Would you still be next to me?
wärst du dann noch bei mir?
When the lights go out and tides wash out
Wenn die Lichter ausgehen und die Gezeiten sich verziehen
Of view
außer Sichtweite,
Would you
würdest du
Stay? stay
bleiben? Bleiben?
If I'm tall as a tree, would you be my leaves
Wenn ich so groß wie ein Baum wäre, wärst du dann meine Blätter,
Bringing life to my roots with the air that you breathe
die meinen Wurzeln Leben einhauchen mit der Luft, die du atmest?
In the sun will you be my shade?
Wärst du mein Schatten in der Sonne?
Will you cover me when it rains
Würdest du mich bedecken, wenn es regnet?
Pink Lemonade
Rosa Limonade,
Stay
bleib
With me
bei mir.
I love the taste
Ich liebe den Geschmack.
If I give you my heart then would you give it away?
Wenn ich dir mein Herz schenke, würdest du es dann weggeben?
Often, I find it hard to know what I'm feeling today
Oft fällt es mir schwer zu wissen, was ich heute fühle.
If I was selling my heart, then would you be willing to pay?
Wenn ich mein Herz verkaufen würde, wärst du dann bereit zu zahlen?
Would you take care of it, would you cherish it in every way?
Würdest du dich darum kümmern, würdest du es in jeder Hinsicht schätzen?
And will you think I'm still worth the tears
Und wirst du denken, dass ich die Tränen noch wert bin,
20 years from yesterday
20 Jahre nach gestern?
When I'm no longer welterweight
Wenn ich nicht mehr im Weltergewicht bin,
Tell me the meaning of purpose
sag mir den Sinn des Lebens,
Show me what's under the surface
zeig mir, was unter der Oberfläche liegt.
I got some feelings I'm scared to say
Ich habe Gefühle, die ich mich fürchte auszusprechen.
I'm drowning my feelings in lemon
Ich ertränke meine Gefühle in Zitrone,
Pink Lemonade
rosa Limonade.
Would you
Würdest du
Stay? stay
bleiben? Bleiben?
Pink Lemonade
Rosa Limonade,
Stay
bleib
With me
bei mir.
I love the taste
Ich liebe den Geschmack.





Writer(s): Sean Moore


Attention! Feel free to leave feedback.