Lyrics and translation M.O.O.S.E - F4Ts

F4Ts

Leonebeatz
Lionshii
I ain't playing with this dream
I ain't playing with this dream
Ain't playing with this dream yeah yeah
Skrr

(DGynx)
Work on my dreams till they they come tru (come)
Getting the bag cos I want to
(Real)
Don't come in my zone if u ain't true
(No)
I fight for the streets cos I want to
(Agh)
Preaching the word in my own way
(Way)
Got respect for the street till this very day (real)
Wen we don Dey struggle com he don tey (agh)
Lions move hard with a strong face
I Move smart in a slow pace, and I Come at you with that catch phrase
(Agh)
I Hit (eat) you up with that strong taste
If u aint ready you go turn bait
(Aghh)
"Wou"
Steadily chasing my dreams
Never stoping till I turn into green
(Real)
Am grateful to God for the blessings & wins

Omo Mehn from the jump say we don dey run the block
If you ask on this streets them go tell you say na us
On my Mama, till I die,Lionshii, is my team
Out here grinding Ten toes down I ain't playing with this dream
I ain't playing with my dreams
I ain't playing with my dreams
From my head to my toe,everything is legit
I ain't bang I ain't scam
But I'm still one with this streets
I ain't bang I ain't scam
But I still fight for this streets

(Generalsplash)

Skanka!
Early as 5am in the morning me I don wake
(Awake)
Stay focused on my grind on a daily me I no get holiday
(Hmmmn holiday)
Who be that baga?
Who be that bloodclat man wey wan test my dream
Skanka no dey talk too much
Hopped on the mic and i kill the beat.
Ma dàun
(Dàun!)
Shebi tèlè tèlè wàń ó dàun
(Dàun!)
Now when we pull up inna show issa wrap
Anywhere we step in won ma dàun
(Zion!)
Taking over the scenes they surprised
Say them never hear this kind bounce!

(M.O.O.S.E)
I have been working on finding myself
(I really have been bro)
For how can I lead? when I follow myself.
(How can I, how can I)
The path can't be clear when the vision is blurred,
That's why I had to tell all my demons be gone.
The path can't be clear when the vision is blurred,
That's why I had to tell all my demons be gone.
Now I am risen,straight from the ashes
Came back to save my people in the trenches
Man on a mission,No intermission
Till I make clear the fing bigger picture
That chasing the dream and staying legit,
That's the only thing that count as a win
That staying legit and chasing the Dream,
That's the only thing that count as a win

Omo Mehn,from the jump, say we,don dey run the block
If you ask,on this streets,them go tell you say na us
On my Mama, till I die,Lionshii,is my team
Out here grinding, Ten toes down, I ain't playing with this dreams.
Omo Mehn,from the jump, say we,don dey run the block
If you ask,on this streets,them go tell you say na us
On my Mama, till I die,Lionshii,is my team
Out here grinding, Ten toes down, I ain't playing with this dreams
I ain't playing with my dreams
I ain't playing with my dreams
From my head to my toe,everything is legit
I ain't bang I ain't scam
But I'm still one with this streets
I ain't bang I ain't scam
But I still fight for this streets
Yeah,Yeah
(Yeah,yeah)
Yeah,Yeah
(Yeah,yeah)
Hahaha

F4Ts

Leonebeatz
Lionshii
Je ne plaisante pas avec ce rêve
Je ne plaisante pas avec ce rêve
Je ne plaisante pas avec ce rêve ouais ouais
Skrr

(DGynx)
Je travaille sur mes rêves jusqu'à ce qu'ils se réalisent (ils se réalisent)
J'obtiens le sac parce que je le veux
(Pour de vrai)
Ne viens pas dans ma zone si tu n'es pas vrai
(Non)
Je me bats pour la rue parce que je le veux
(Agh)
Prêcher la parole à ma manière
(Manière)
J'ai du respect pour la rue jusqu'à ce jour (pour de vrai)
Quand on galère ça fait longtemps (agh)
Les lions se déplacent dur avec un visage fort
Je bouge intelligemment à un rythme lent, et je viens à toi avec cette phrase d'accroche
(Agh)
Je te dévore avec ce goût prononcé
Si tu n'es pas prêt tu vas devenir un appât
(Aghh)
"Wou"
Poursuivre mes rêves avec constance
Ne jamais m'arrêter jusqu'à ce que je devienne vert
(Pour de vrai)
Je suis reconnaissant à Dieu pour les bénédictions et les victoires

Omo Mehn depuis le début on court le bloc
Si tu demandes dans ces rues, ils te diront que c'est nous
Sur ma maman, jusqu'à ma mort, Lionshii, est mon équipe
Ici à moudre Dix orteils vers le bas Je ne plaisante pas avec ce rêve
Je ne plaisante pas avec mes rêves
Je ne plaisante pas avec mes rêves
De ma tête à mes pieds, tout est légitime
Je ne suis pas un voyou, je ne suis pas un escroc
Mais je ne fais qu'un avec ces rues
Je ne suis pas un voyou, je ne suis pas un escroc
Mais je me bats toujours pour ces rues

(Generalsplash)

Skanka!
Dès 5 heures du matin je me suis réveillé
(Réveillé)
Reste concentré sur mon travail au quotidien je n'ai pas de vacances
(Hmmmn vacances)
Qui est ce baga?
Qui est ce putain d'homme qui veut tester mon rêve
Skanka ne parle pas trop
J'ai sauté sur le micro et j'ai tué le rythme.
Ma dàun
(Dàun!)
Shebi tèlè tèlè wàń ó dàun
(Dàun!)
Maintenant, quand on débarque dans un spectacle, c'est bouclé
Partout où nous entrons on ma dàun
(Zion!)
Prendre le contrôle des scènes, ils sont surpris
Dis qu'ils n'ont jamais entendu ce genre de rebondissement!

(M.O.O.S.E)
J'ai travaillé à me trouver
(Je l'ai vraiment fait mec)
Car comment puis-je diriger ? quand je me suis
(Comment puis-je, comment puis-je)
Le chemin ne peut pas être clair lorsque la vision est floue,
C'est pourquoi j'ai dû dire à tous mes démons de partir.
Le chemin ne peut pas être clair lorsque la vision est floue,
C'est pourquoi j'ai dû dire à tous mes démons de partir.
Maintenant je suis ressuscité, droit des cendres
Je suis revenu sauver mon peuple dans les tranchées
Homme en mission, pas d'entracte
Jusqu'à ce que je clarifie la situation
Que poursuivre le rêve et rester légitime,
C'est la seule chose qui compte comme une victoire
Que rester légitime et poursuivre le rêve,
C'est la seule chose qui compte comme une victoire

Omo Mehn, depuis le début, disons que nous, on court le bloc
Si tu demandes, dans ces rues, ils te diront que c'est nous
Sur ma maman, jusqu'à ma mort, Lionshii, est mon équipe
Ici à moudre, Dix orteils vers le bas, je ne plaisante pas avec ces rêves.
Omo Mehn, depuis le début, disons que nous, on court le bloc
Si tu demandes, dans ces rues, ils te diront que c'est nous
Sur ma maman, jusqu'à ma mort, Lionshii, est mon équipe
Ici à moudre, Dix orteils vers le bas, je ne plaisante pas avec ces rêves
Je ne plaisante pas avec mes rêves
Je ne plaisante pas avec mes rêves
De ma tête à mes pieds, tout est légitime
Je ne suis pas un voyou, je ne suis pas un escroc
Mais je ne fais qu'un avec ces rues
Je ne suis pas un voyou, je ne suis pas un escroc
Mais je me bats toujours pour ces rues
Ouais, ouais
(Ouais, ouais)
Ouais, ouais
(Ouais, ouais)
Hahaha