Lyrics and translation Moosh & Twist - All of a Sudden

All of a Sudden

All of a sudden we on (we on)
All of a sudden we got it (we got it)
All of a sudden we savage (straight savage)
Going and going and going and going
All of sudden, yeah
All of sudden, (woo x3)
All of sudden, yeah
All of sudden
Yeah, all of a sudden
Yeah, all of sudden
Yeah, all of a sudden
Yeah, all of a sudden
Yeah
Let's get it
All of a sudden
Yeah all of a sudden
Man you know we ain't blood'
So why you be calling me cousin (man i'm not your cousin)
Even Steven can see me, it's easy
No wonder we buzzing
When they talking the realest you never come up in discussion
I'm like, "Where the cash at?"
You know, shorty ass fat, I need, 25 bands
In a Louis backpack
Smokin' on that Kobe Bryant, cause I never pass that
And you always tryin' chill, but can never match that
Damn, Growing Pains had em all talking
Everybody in the mall bought it
Big business no small talkin'
Got a bag on me like i'm dog walking
They ain't do it but they made a case, he tried killin' but they'd made em wait
Gettin' to it like it's 01, man i'm LA Reid with a baby face
215 till I D.I.E, bad bitch need a see ID
King shit like T.I.P
20 bands for the V.I.P
But the bank closed, yeah it's hella empty
We've been down since elementary
Fuck boys want to bet against me
I don't know, man it kinda tempt me
All of a sudden we on (we on)
All of a sudden we got it (we got it)
All of a sudden we savage (straight savage)
Going and going and going and going
All of sudden, yeah
All of sudden, (wo x3)
All of sudden, yeah
All of sudden
Yeah, all of a sudden
Yeah, all of sudden
Yeah, all of a sudden
Yeah, all of a sudden
Yeah
Every time I gotta catch the vibe
Down for the squad and we set to ride
Got a small team no extra guys
I ain't gettin' high got checks to sign
I feel too close to be next in line
The clock on the wall say I'm pressed for time
Tryna make cash for the team, bout to crash on the scene
Like a homie tryna text and drive
I'm in a foreign whip, dog it's European
Talk to me like i'm a human being
I'm in a crew that they would kill to be in
Your man's bitch, would never wana be him
I heard my song all on ESPN
Mom's calling me she was fucking tweakin
In The Hills, I Can't Feel My Face, come get Acquainted with the fucking weekend (Weeknd)
Me and my brother just sped off the lot
I'm on a mission for bread and the guap
Bitches in love with the threats that I cop
And I'm comin off top like some head that I got
I be in the beat straight spazing, flow fantastic
I was in the back of the class with the pad that I had all of my raps in
Putting in practice, tryna fill the gap like an AD-LIB
Take a picture with a Kodak, go get that shit developed
You can see they jealous
Hating on me nothin' they can tell us
Sick, and the music is medicine
Use it as remedy, I can feel it, I'm loving the melody
I don't fuck with not one of my enemies, but you're not my friend don't pretend to be
Please don't pretend to be!
All of a sudden we on (we on)
All of a sudden we got it (we got it)
All of a sudden we savage (straight savage)
Going and going and going and going
All of sudden, yeah
All of sudden, (wo x3)
All of sudden, yeah
All of sudden
Yeah, all of a sudden
Yeah, all of sudden
Yeah, all of a sudden
Yeah, all of a sudden

Tout d'un coup

Tout d'un coup, on est là (on est là)
Tout d'un coup, on l'a (on l'a)
Tout d'un coup, on est sauvages (vraiment sauvages)
On y va, on y va, on y va, on y va
Tout d'un coup, ouais
Tout d'un coup, (woo x3)
Tout d'un coup, ouais
Tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais
On y va
Tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Mec, tu sais qu'on n'a pas le même sang
Alors pourquoi tu m'appelles cousin (mec, je suis pas ton cousin)
Même un idiot pourrait le voir, c'est clair
Pas étonnant qu'on fasse du bruit
Quand ils parlent des vrais, tu ne fais jamais partie de la discussion
Je me dis "Où est le blé?"
Tu sais, petite, mais gros fessier, j'ai besoin de 25 000
Dans un sac à dos Louis Vuitton
Je fume du Kobe Bryant, parce que je ne fais jamais tourner ça
Et t'essaies toujours de te détendre, mais tu n'arrives jamais à suivre
Putain, "Growing Pains" les a tous fait parler
Tout le monde au centre commercial l'a acheté
On parle gros sous, pas de petites affaires
J'ai un sac sur moi comme si je promenais un chien
Ils n'ont rien fait mais ils ont monté un dossier, il a essayé de le tuer mais ils l'ont fait attendre
On s'y met comme si c'était 2001, mec, je suis LA Reid avec une tête de bébé
215 jusqu'à la mort, la bombe a besoin de montrer sa carte d'identité
Tel un roi, comme T.I.P.
20 000 pour le V.I.P.
Mais la banque est fermée, ouais, c'est vraiment vide
On est fauchés depuis l'école primaire
Ces connards veulent parier contre moi
Je sais pas, mec, ça me tente un peu
Tout d'un coup, on est là (on est là)
Tout d'un coup, on l'a (on l'a)
Tout d'un coup, on est sauvages (vraiment sauvages)
On y va, on y va, on y va, on y va
Tout d'un coup, ouais
Tout d'un coup, (wo x3)
Tout d'un coup, ouais
Tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais
Chaque fois que je dois attraper le rythme
À fond pour l'équipe et on est prêts à rouler
On a une petite équipe, pas de gars en trop
Je ne plane pas, j'ai des chèques à signer
Je me sens trop proche du but pour être le prochain
L'horloge au mur me dit que je suis pressé par le temps
J'essaie de faire du blé pour l'équipe, sur le point de tout casser sur la scène
Comme un pote qui essaie d'écrire un texto en conduisant
Je suis dans une caisse de luxe, mec, c'est européen
Parle-moi comme si j'étais un être humain
Je suis dans une équipe où ils tueraient pour être
Le mec de ta meuf, il ne voudrait jamais être lui
J'ai entendu ma chanson sur ESPN
Maman m'a appelé, elle était folle de joie
Dans les collines, je ne sens plus mon visage, viens faire connaissance avec le putain de week-end (Weeknd)
Mon frère et moi, on vient de déguerpir du parking
Je suis en mission pour le fric et le butin
Les meufs adorent les bijoux que j'achète
Et je finis au top, comme une meuf que je me suis faite
Je suis dans le rythme, je m'éclate, un flow fantastique
J'étais au fond de la classe avec mon carnet, j'avais tous mes raps dedans
Je m'entraînais, j'essayais de combler le vide comme une PUTAIN D'IMPRO
Prends une photo avec un Kodak, va la faire développer
Tu peux voir qu'ils sont jaloux
Ils me détestent, ils ne peuvent rien nous dire
Malade, et la musique est un médicament
Utilise-la comme remède, je le sens, j'adore la mélodie
Je ne traîne avec aucun de mes ennemis, mais tu n'es pas mon ami, alors ne fais pas semblant de l'être
S'il te plaît, arrête de faire semblant !
Tout d'un coup, on est là (on est là)
Tout d'un coup, on l'a (on l'a)
Tout d'un coup, on est sauvages (vraiment sauvages)
On y va, on y va, on y va, on y va
Tout d'un coup, ouais
Tout d'un coup, (wo x3)
Tout d'un coup, ouais
Tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup
Ouais, tout d'un coup