Mooz PH feat. DonMigs & Not The Old Me Music - In the Zone - translation of the lyrics into French

In the Zone - Mooz PH , DonMigs translation in French




In the Zone
Dans la zone
Do it slow (slow, slow)
Fais-le lentement (lentement, lentement)
Girl I love it when you go down low
Chérie, j'adore quand tu descends bas
We'll be making love all night long
On fera l'amour toute la nuit
Baby, make yourself at home
Bébé, installe-toi
Girl don't you leave me alone
Chérie, ne me laisse pas seul
'Cause you know we 'bout to
Parce que tu sais qu'on va
Do it slow (slow, slow)
Fais-le lentement (lentement, lentement)
Take it off put it all on show
Enlève tout, montre tout
Kiss you from your lips down to your, ohh
Je t'embrasse des lèvres jusqu'à ton, ohh
Baby don't hold back your moan
Bébé, ne retiens pas tes gémissements
Girl, we are in the zone
Chérie, on est dans la zone
Right now we 'bout to
En ce moment, on va
Turn the lights down low
Baisse les lumières
I'll set the mood and put some CB on
Je vais mettre l'ambiance et mettre un peu de CB
I'll pop a bottle of bubbly
Je vais ouvrir une bouteille de bulles
Before you get up on me
Avant que tu ne montes sur moi
Girl let's take our time
Chérie, prenons notre temps
Baby we're not in a hurry
Bébé, on n'est pas pressés
Oh-oh
Oh-oh
When you look right in my eye
Quand tu regardes droit dans mes yeux
Mmm girl no, I can't lie
Mmm chérie, non, je ne peux pas mentir
I'm ready to slip and slide
Je suis prêt à glisser et à glisser
You know I want you baby
Tu sais que je te veux, bébé
You look amazing from behind
Tu es magnifique de derrière
When I'm pressing on your spine
Quand je te presse sur la colonne vertébrale
Girl when I'm up inside
Chérie, quand je suis en toi
You say you love it baby
Tu dis que tu aimes ça, bébé
I feel your tight squeeze on me
Je sens ton étreinte serrée sur moi
And you whisper, "Do you like that papi"
Et tu chuchotes : "Tu aimes ça, papi ?"
Oooh, I love it baby
Oooh, j'adore ça, bébé
Girl you drive me crazy
Chérie, tu me rends fou
I cant help it but I promise I'll
Je ne peux pas m'en empêcher, mais je te promets que je vais
Do it slow (slow, slow)
Fais-le lentement (lentement, lentement)
Girl I love it when you go down low
Chérie, j'adore quand tu descends bas
We'll be making love all night long
On fera l'amour toute la nuit
Baby, make yourself at home
Bébé, installe-toi
Girl don't you leave me alone
Chérie, ne me laisse pas seul
'Cause you know we 'bout to
Parce que tu sais qu'on va
Do it slow (slow, slow)
Fais-le lentement (lentement, lentement)
Take it off put it all on show
Enlève tout, montre tout
Kiss you from your lips down to your, ohh
Je t'embrasse des lèvres jusqu'à ton, ohh
Baby don't hold back your moan
Bébé, ne retiens pas tes gémissements
Girl, we are in the zone
Chérie, on est dans la zone
Right now we 'bout to
En ce moment, on va
Drip, drip makes me wanna slip it so deep
Goutte à goutte, ça me donne envie de le glisser si profondément
Breathe in baby your "uh" is music to my ears
Respire, bébé, ton "uh" est de la musique à mes oreilles
Body to body girl while slowly lights dim
Corps contre corps, chérie, tandis que les lumières baissent lentement
I Wanna make it your reality wet dream
Je veux que ce soit ton rêve éveillé humide
While you scream
Alors que tu cries
If you want it more, you know how to ring
Si tu en veux plus, tu sais comment faire sonner
Let me know my queen, nothing like you've seen
Fais-le moi savoir, ma reine, rien de tel que tu n'as jamais vu
This is how we do it tonight right baby
C'est comme ça qu'on le fait ce soir, c'est ça, bébé
Kisses from your neck down to your leg (ugh)
Des baisers de ton cou jusqu'à ta jambe (ugh)
Whisper to my ear how you feeling it (yah)
Chuchote à mon oreille ce que tu ressens (ouais)
I like it I like it when you bite your lip (oh)
J'aime ça, j'aime ça quand tu mords ta lèvre (oh)
Girl hold on tight, I'll get you there as I
Chérie, tiens bon, je t'y emmènerai comme je
Do it slow (do it slow)
Fais-le lentement (fais-le lentement)
Girl, I love it when you go down low
Chérie, j'adore quand tu descends bas
We'll be making love all night long (ooh)
On fera l'amour toute la nuit (ooh)
Baby, make yourself at home
Bébé, installe-toi
Girl don't you leave me alone (alone)
Chérie, ne me laisse pas seul (seul)
'Cause you know we 'bout to
Parce que tu sais qu'on va
Do it slow (do it slow)
Fais-le lentement (fais-le lentement)
Take it off put it all on a show (on a show)
Enlève tout, montre tout (montre tout)
Kiss you from your lips down to your, oh
Je t'embrasse des lèvres jusqu'à ton, oh
Baby don't hold back your moan
Bébé, ne retiens pas tes gémissements
Girl, we are in the zone
Chérie, on est dans la zone
Right now we 'bout to
En ce moment, on va





Writer(s): Darrel Chan

Mooz PH feat. DonMigs & Not The Old Me Music - In the Zone
Album
In the Zone
date of release
17-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.