DonMigs feat. Mooz PH - YOU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DonMigs feat. Mooz PH - YOU




YOU
TOI
What you want, tell me what you want yea
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu veux oui
What you need, I got what you need yea
Ce dont tu as besoin, je l'ai, ce dont tu as besoin oui
I wanna be a part of your world
Je veux faire partie de ton monde
Anything just to get in girl
N'importe quoi pour entrer, ma chérie
What you want, tell me what you want yea
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu veux oui
What you need, I got what you need yea
Ce dont tu as besoin, je l'ai, ce dont tu as besoin oui
I'd own everything in this world
Je posséderais tout dans ce monde
I'd give it all up just for you girl, you girl
Je donnerais tout pour toi, ma chérie, toi, ma chérie
Hold up, stop
Attends, arrête
Bout to take the foreign out the lot
Je vais sortir la voiture de luxe
Super hot
Super sexy
But it can't compare to what you got
Mais ça ne peut pas se comparer à ce que tu as
6-speed drive, aint a thrill if you aint by my side
6 vitesses, ce n'est pas excitant si tu n'es pas à mes côtés
I'll treat you right, girl let's put this thing on overdrive
Je vais bien te traiter, ma chérie, allons mettre les choses en overdrive
What up what up
Quoi de neuf, quoi de neuf
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux
Get up get up
Lève-toi, lève-toi
Hold my hand, I'll take you for a cruise baby
Prends ma main, je t'emmènerai faire un tour en voiture, ma chérie
Just me and you baby
Juste toi et moi, ma chérie
So I gotta understand
Donc je dois comprendre
What's the plan
Quel est le plan
Baby girl tell me
Ma chérie, dis-moi
What you want, tell me what you want yea
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu veux oui
What you need, I got what you need yea
Ce dont tu as besoin, je l'ai, ce dont tu as besoin oui
I wanna be a part of your world
Je veux faire partie de ton monde
Anything just to get in girl
N'importe quoi pour entrer, ma chérie
What you want, tell me what you want yea
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu veux oui
What you need, I got what you need yea
Ce dont tu as besoin, je l'ai, ce dont tu as besoin oui
I'd own everything in this world
Je posséderais tout dans ce monde
I'd give it all up just for you girl, you girl
Je donnerais tout pour toi, ma chérie, toi, ma chérie
Girl, it's 2023
Chérie, c'est 2023
I know you see me
Je sais que tu me vois
On top of the world right, not quite see
Au sommet du monde, c'est vrai, pas tout à fait
There's this thing I wanna be
Il y a quelque chose que je veux être
If it was easy I wouldn't be writing how I should be
Si c'était facile, je ne serais pas en train d'écrire comment je devrais être
Your man, your man ooh
Ton homme, ton homme, oh
Your man, your man
Ton homme, ton homme
I wanna be the one for you baby
Je veux être celui pour toi, ma chérie
I know this sounds crazy but I'll be if you let me be
Je sais que ça a l'air fou, mais je serai si tu me laisses être
A vision of how I met you
Une vision de comment je t'ai rencontrée
I'd take Wanda and the scarlet within you
Je prendrais Wanda et l'écarlate qui est en toi
Oh in this world it is true - it's my truth
Oh, dans ce monde, c'est vrai - c'est ma vérité
What's yours boo
Quelle est la tienne, ma belle
Tell me now let's not run back in '52
Dis-le maintenant, ne retournons pas en 1952
We don't need to
On n'en a pas besoin
What you want, tell me what you want yea
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu veux oui
What you need, I got what you need yea
Ce dont tu as besoin, je l'ai, ce dont tu as besoin oui
I wanna be a part of your world
Je veux faire partie de ton monde
Anything just to get in girl
N'importe quoi pour entrer, ma chérie
What you want, tell me what you want yea
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu veux oui
What you need, I got what you need yea
Ce dont tu as besoin, je l'ai, ce dont tu as besoin oui
I'd own everything in this world
Je posséderais tout dans ce monde
I'd give it all up just for you girl, you girl
Je donnerais tout pour toi, ma chérie, toi, ma chérie





Writer(s): Darrel Chan

DonMigs feat. Mooz PH - YOU
Album
YOU
date of release
10-02-2023

1 YOU


Attention! Feel free to leave feedback.