Mooz PH feat. DonMigs & PDL - Honeymoon Galore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mooz PH feat. DonMigs & PDL - Honeymoon Galore




Honeymoon Galore
Honeymoon Galore
Take it off, take it off shawty
Enlève-le, enlève-le ma chérie
Dahan-dahan hanggang manabik ulit (yeah)
Lentement jusqu'à ce que le désir revienne (yeah)
Lay down, lay down with me
Allonge-toi, allonge-toi avec moi
Let me swim up inside
Laisse-moi nager à l'intérieur
My baby
Mon bébé
Take it off, take it off shawty
Enlève-le, enlève-le ma chérie
Dahan-dahan hanggang manabik ulit (yeah)
Lentement jusqu'à ce que le désir revienne (yeah)
Lay down, lay down with me
Allonge-toi, allonge-toi avec moi
Let me swim up inside
Laisse-moi nager à l'intérieur
My baby
Mon bébé
Ohh
Ohh
I wanna hear you scream babe
Je veux t'entendre crier ma chérie
More, more, more
Plus, plus, plus
To the bed, to the floor
Vers le lit, vers le sol
Put you up against the wall
Je te mets contre le mur
This is our Honeymoon Galore
C'est notre Honeymoon Galore
Umpisahan mo sa tenga tapos sa labi
Commence par l'oreille puis les lèvres
Huwag mong sayangin ang init ng gabi
Ne gaspille pas la chaleur de la nuit
Magpayakap sa hangin at magtabi
Embrasse le vent et couche-toi à côté de moi
Pabagalin ang oras nating nalalabi
Ralentis le temps qu'il nous reste
Gusto kang isayaw hanggang umaga
J'ai envie de te faire danser jusqu'au matin
Kapag sumilip na ang araw sa kurtina
Quand le soleil se lèvera à travers le rideau
Aabot na sa puntong nanghihina
On atteindra le point on sera faible
Hanggang sa gusto pang umulit di na kaya
Jusqu'à ce qu'on ait envie de recommencer mais qu'on n'en soit plus capable
Yea, yea
Yea, yea
Take it off, take it off shawty
Enlève-le, enlève-le ma chérie
Dahan-dahan hanggang manabik ulit (yeah)
Lentement jusqu'à ce que le désir revienne (yeah)
Lay down, lay down with me
Allonge-toi, allonge-toi avec moi
Let me swim up inside
Laisse-moi nager à l'intérieur
My baby
Mon bébé
Take it off, take it off shawty
Enlève-le, enlève-le ma chérie
Dahan-dahan hanggang manabik ulit (yeah)
Lentement jusqu'à ce que le désir revienne (yeah)
Lay down, lay down with me
Allonge-toi, allonge-toi avec moi
Let me swim up inside
Laisse-moi nager à l'intérieur
My baby
Mon bébé
From the bed down to the floor
Du lit jusqu'au sol
Don't be holding back girl give me your all
Ne te retiens pas ma chérie, donne-moi tout
The way we do it we be wanting more
La façon dont on le fait, on veut toujours plus
That's the definition of Honeymoon Galore
C'est la définition de Honeymoon Galore
Oh yea, yea, yea, yea (yeah)
Oh ouais, ouais, ouais, ouais (yeah)
I've been waiting on you so what you want me to do
Je t'attendais, alors que veux-tu que je fasse
Oh yea, yea (Ohh)
Oh ouais, ouais (Ohh)
Nanginginig ka na pero sabi mo gusto ko pa
Tu trembles mais tu dis que tu en veux encore
(Ohh no)
(Ohh no)
Tingin sa'king mata hawak kamay at taas paa
Regarde dans mes yeux, prends ma main et lève ton pied
Go ahead girl, isigaw mo isigaw mo pa
Vas-y ma chérie, crie, crie encore
Take it off, take it off shawty
Enlève-le, enlève-le ma chérie
Dahan-dahan hanggang manabik ulit (yeah)
Lentement jusqu'à ce que le désir revienne (yeah)
Lay down, lay down with me
Allonge-toi, allonge-toi avec moi
Let me swim up inside
Laisse-moi nager à l'intérieur
My baby
Mon bébé
Take it off, take it off shawty
Enlève-le, enlève-le ma chérie
Dahan-dahan hanggang manabik ulit (yeah)
Lentement jusqu'à ce que le désir revienne (yeah)
Lay down, lay down with me
Allonge-toi, allonge-toi avec moi
Let me swim up inside
Laisse-moi nager à l'intérieur
My baby
Mon bébé





Writer(s): Darrel Chan


Attention! Feel free to leave feedback.