Moplen - Franky cosmos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moplen - Franky cosmos




Franky cosmos
Личный Космос
Che in fondo lo sai
Ведь в глубине души ты знаешь
Questo mondo ti fa paura
Этот мир тебя пугает
Non pensarci oramai
Не думай об этом больше
Non è altro che una seccatura
Это всего лишь пустяк
Quei punti sotto e dentro gli occhi
Эти синяки под и вокруг глаз
Se li unisci disegni gennaio
Если их соединить, получится январь
Nelle tasche del tuo chiodo
В карманах твоей куртки
C'è posto anche per un mostro
Есть место и для монстра
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene se mi ami
Я в порядке, если ты любишь меня
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene se mi ami
Я в порядке, если ты любишь меня
E all'improvviso se ne va
И вот, внезапно, она уходит
E all'improvviso se ne va
И вот, внезапно, она уходит
Nascosta da quei capelli rossi
Скрытая под рыжими волосами
Quando sei sola ti riconosci
Когда ты одна, ты узнаёшь себя
E fuggo dalla mia realtà
И я убегаю от своей реальности
E fuggo dalla mia realtà
И я убегаю от своей реальности
Nascosto da quei capelli mossi
Скрытый под волнистыми волосами
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
Mi verrà un attacco di panico
У меня случится паническая атака
Svitando un barattolo
Когда я буду откручивать крышку банки
E se penso ad altro
А если я подумаю о чём-то другом
Come potrei andare più in alto
Как я смогу подняться выше
E chi cerca trova, perché
И как говорится, кто ищет, тот находит, потому что
Non sa fare altro
Он не умеет ничего другого
E chi cerca trova, perché
И как говорится, кто ищет, тот находит, потому что
Sapeva cosa stava cercando
Он знал, что ищет
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene se mi ami
Я в порядке, если ты любишь меня
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene, se mi ami curami
Я в порядке, если любишь меня, позаботься обо мне
Io sto bene se mi ami
Я в порядке, если ты любишь меня
E all'improvviso se ne va
И вот, внезапно, она уходит
E all'improvviso se ne va
И вот, внезапно, она уходит
Nascosta da quei capelli rossi
Скрытая под рыжими волосами
Quando sei sola ti riconosci
Когда ты одна, ты узнаёшь себя
E fuggo dalla mia realtà
И я убегаю от своей реальности
E fuggo dalla mia realtà
И я убегаю от своей реальности
Nascosto da quei capelli mossi
Скрытый под волнистыми волосами
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов
In mezzo a mille bicchieri vuoti
Среди тысячи пустых стаканов





Writer(s): Alessandro Zanotto, Jesse De Faccio, Luca Dalla Gasperina, Massimiliano Franzutti, Michele Menini, Michele Novak


Attention! Feel free to leave feedback.