Moplen - Instagram - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moplen - Instagram




Instagram
Instagram
Non cercherò nessuna risposta
Не буду искать ответа,
Forse non c'è n'è una adatta
Возможно, подходящего и нет.
Quando mi coloravi la faccia
Когда ты раскрашивал мне лицо
Nei giorni di tempesta
В дни бури,
C'è qualcosa che non mi torna
Что-то мне не даёт покоя,
C'è qualcuno alla porta
Кто-то стоит у двери,
Che mi guarda e non si scosta
Смотрит на меня и не уходит,
E piange senza sosta
И плачет безудержно.
I tuoi piani stanchi
Твои усталые планы
Ed immaginarci grandi
И мечты о нашем величии,
Quando limonavamo e l'alcol
Когда мы целовались, и алкоголь
Ti prende la mano, stammi lontano
Брался за тебя, держись от меня подальше.
I tuoi piani stanchi
Твои усталые планы
Ed immaginarci grandi
И мечты о нашем величии,
Quando limonavamo e l'alcol
Когда мы целовались, и алкоголь
Ti prende la mano, stammi lontano
Брался за тебя, держись от меня подальше.
E non ritorno più
И я больше не вернусь,
E non ritorni più
И ты больше не вернёшься,
Senza toccare il fondo
Не коснувшись дна,
Senza gioire in fondo
Не порадовавшись в глубине души.
E non ritorno più
И я больше не вернусь,
E non ritorni più
И ты больше не вернёшься,
Senza toccare il fondo
Не коснувшись дна,
Senza gioire in fondo
Не порадовавшись в глубине души.
Il divano sembra un mare
Диван кажется морем,
In cui non posso più annegare
В котором я больше не могу утонуть.
In questi giorni così piatti
В эти такие скучные дни,
Senza più mani lungo i fianchi
Без твоих рук на моих бедрах.
E i tuoi deliri di sguardi
И твои бредовые взгляды,
E i piatti sempre sporchi
И вечно грязная посуда,
La tua arte non corrisposta
Твоё непризнанное искусство,
Non ho più le ossa questa volta
На этот раз у меня больше нет сил.
I tuoi piani stanchi
Твои усталые планы
Ed immaginarci grandi
И мечты о нашем величии,
Quando limonavamo e l'alcol
Когда мы целовались, и алкоголь
Ti prende la mano, stammi lontano
Брался за тебя, держись от меня подальше.
I tuoi piani stanchi
Твои усталые планы
Ed immaginarci grandi
И мечты о нашем величии,
Quando limonavamo e l'alcol
Когда мы целовались, и алкоголь
Ti prende la mano, stammi lontano
Брался за тебя, держись от меня подальше.
E non ritorno più
И я больше не вернусь,
E non ritorni più
И ты больше не вернёшься,
Senza toccare il fondo
Не коснувшись дна,
Senza gioire in fondo
Не порадовавшись в глубине души.
E non ritorno più
И я больше не вернусь,
E non ritorni più
И ты больше не вернёшься,
Senza toccare il fondo
Не коснувшись дна,
Senza gioire in fondo
Не порадовавшись в глубине души.
Forse dovrei dormire
Наверное, мне стоит поспать,
E mi stanca non capire
И я устала не понимать.
"My kind of woman" non lo so
"Моя идеальная женщина" - не знаю,
Ritorniamo agli scrolling
Вернёмся к пролистыванию ленты.
In questo posto senza voci
В этом месте без голосов,
Con filtri ed alte luci
С фильтрами и яркими огнями.
Metti un cuore che ti consola
Поставь сердечко, которое тебя утешит,
E non sarai più sola
И ты больше не будешь одинока.
E non sarai più sola
И ты больше не будешь одинока.
E non ritorno più
И я больше не вернусь,
E non ritorni più
И ты больше не вернёшься,
Senza toccare il fondo
Не коснувшись дна,
Senza gioire in fondo
Не порадовавшись в глубине души.
E non ritorno più
И я больше не вернусь,
E non ritorni più
И ты больше не вернёшься,
Senza toccare il fondo
Не коснувшись дна,
Senza gioire in fondo
Не порадовавшись в глубине души.
Senza gioire in fondo
Не порадовавшись в глубине души.





Writer(s): Alessandro Zanotto, Jesse De Faccio, Luca Dalla Gasperina, Massimiliano Franzutti, Michele Menini, Michele Novak


Attention! Feel free to leave feedback.