Lyrics and translation Moptop - Como Se Comportar

Como Se Comportar

Diz pra mim
O que é ser correto
O que é ser ruim
O que é ser sincero
O que é se conhecer
O que é obedecer

Só quero meu sossego
Mas, escuto o mundo inteiro dizer
Não! Não!
Não! Não! Não! Não!

Vou sair
Vou esquecer meu nome
Vou me distrair
Vou criar desordem
Até o amanhecer
Até enlouquecer

Só quero um segundo
Mas, escuto todo mundo dizer
Não! Não!
Não! Não! Não! Não!

Sabe lá o que é se comportar
Sabe lá o que é saber medir
Sabe lá o que é saber frear
Saber se controlar
Saber se reprimir
Eu não sei!

Vou sair
Vou tomar um porre
Vou sair
Vou criar desordem
Até o sol nascer
Até eu me esquecer
Te peço só pouco de silêncio agora
Bota aquele disco que a gente adora

Só quero meu sossego
Mas, escuto o mundo inteiro dizer
Não! Não!
Não! Não! Não! Não!

Comment se comporter

Dis-moi
Qu'est-ce qu'être correct
Qu'est-ce qu'être mauvais
Qu'est-ce qu'être sincère
Qu'est-ce que c'est que se connaître
Qu'est-ce que c'est que d'obéir

Je veux juste mon calme
Mais j'entends le monde entier dire
Non ! Non !
Non ! Non ! Non ! Non !

Je vais sortir
Je vais oublier mon nom
Je vais me distraire
Je vais créer du désordre
Jusqu'à l'aube
Jusqu'à ce que je devienne fou

Je veux juste une seconde
Mais j'entends tout le monde dire
Non ! Non !
Non ! Non ! Non ! Non !

Qui sait ce que c'est que se comporter
Qui sait ce que c'est que savoir mesurer
Qui sait ce que c'est que savoir freiner
Savoir se contrôler
Savoir se réprimer
Je ne sais pas !

Je vais sortir
Je vais me saouler
Je vais sortir
Je vais créer du désordre
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Jusqu'à ce que j'oublie
Je te demande juste un peu de silence maintenant
Mets ce disque qu'on adore

Je veux juste mon calme
Mais j'entends le monde entier dire
Non ! Non !
Non ! Non ! Non ! Non !