Lyrics and translation Moptop - Seja Até O Fim

Seja Até O Fim

Não vá sem mim, fica por aqui
Seja como for, seja até o fim
Se tudo sempre fosse tão fácil assim

Não vem dizer [tem que ser assim]
Vem recomeçar eu vou desistir
Alguém que vá dizer que tudo não mudou
(Oh, não mais, não mais)
Vem você dizer adeus, eu não vou voltar
Quem nunca quis amar além do medo
Não vou tentar

Eu sei que estive perto, mas você se foi
Não sou tão inseguro, você não entendeu

Não vá sem mim, seja até o fim
Esqueça o que passou, esqueça o que eu fiz
Quem sabe o seu final não pode ser feliz
(Oh, não mais, não mais)
Vem você dizer adeus, eu não vou voltar
Quem nunca quis amar além do medo
Não vou tentar

Eu sei que estive perto, mas você se foi
Não sou tão inseguro, você não entendeu

Reste jusqu'à la fin

Ne pars pas sans moi, reste ici
Quoi qu'il arrive, reste jusqu'à la fin
Si tout était toujours aussi facile

Ne viens pas me dire [ça doit être comme ça]
Viens recommencer, je vais abandonner
Quelqu'un qui va dire que tout n'a pas changé
(Oh, plus jamais, plus jamais)
Viens dire au revoir, je ne reviendrai pas
Qui n'a jamais voulu aimer au-delà de la peur
Je ne vais pas essayer

Je sais que j'étais près, mais tu es partie
Je ne suis pas si incertain, tu n'as pas compris

Ne pars pas sans moi, reste jusqu'à la fin
Oublie ce qui s'est passé, oublie ce que j'ai fait
Qui sait si ton final ne peut pas être heureux
(Oh, plus jamais, plus jamais)
Viens dire au revoir, je ne reviendrai pas
Qui n'a jamais voulu aimer au-delà de la peur
Je ne vais pas essayer

Je sais que j'étais près, mais tu es partie
Je ne suis pas si incertain, tu n'as pas compris