Mor - באתי עד אליך - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mor - באתי עד אליך




באתי עד אליך
Пришла к тебе
אהבתי כשהיינו שניים והעיניים
Любила, когда мы были вдвоём, и наши глаза
גילו את כל מה שהיה
Видели всё, что было
מתחת לשמיכה ביחד
Под одеялом вместе
ובלי שום פחד
И без всякого страха
לחשת אִינתי נֻור עִינָיַה
Ты шептал: "Ты свет моих очей"
כל הרגעים שלי איתך
Все мои мгновения с тобой
של שמחה ותקווה
Полны радости и надежды
מתחברים עכשיו למציאות של אהבה
Сливаются сейчас в реальность любви
אֻולִי אֻולִי דאיימן אינתי רוחי
Скажи, скажи, ведь ты моя душа
ונגשים הלילה את החלומות
И мы воплотим этой ночью наши мечты
פִי נֻופְסִי לִיל
Клянусь своей душой
יש בי את הכח לנצח
Во мне есть сила победить
ואתה זה המפתח
А ты это ключ
על הטֻול חַאיַאת אלבי
К всей моей жизни
באתי עד אלייך להישאר כל החיים
Пришла к тебе, чтобы остаться на всю жизнь
אתה זוכר איך שרקדנו
Ты помнишь, как мы танцевали
בלב שלנו
В своём сердце
החסרנו כמה פעימות
Пропустили несколько ударов
וכשאליי אז התקרבת
И когда ты приближался ко мне
תמיד אמרת
Всегда говорил
נועדנו יחד להיות
Нам суждено быть вместе
כל הרגעים שלי איתך
Все мои мгновения с тобой
של שמחה ותקווה
Полны радости и надежды
מתחברים עכשיו למציאות של אהבה
Сливаются сейчас в реальность любви
אֻולִי אֻולִי דאיימן אינתי רוחי
Скажи, скажи, ведь ты моя душа
ונגשים הלילה את החלומות
И мы воплотим этой ночью наши мечты
פִי נֻופְסִי לִיל
Клянусь своей душой
יש בי את הכח לנצח
Во мне есть сила победить
ואתה זה המפתח
А ты это ключ
על הטֻול חַאיַאת אלבי
К всей моей жизни
באתי עד אלייך להישאר כל החיים
Пришла к тебе, чтобы остаться на всю жизнь
אֻולִי אֻולִי דאיימן אינתי רוחי
Скажи, скажи, ведь ты моя душа
ונגשים הלילה את החלומות
И мы воплотим этой ночью наши мечты
פִי נֻופְסִי לִיל
Клянусь своей душой
יש בי את הכח לנצח
Во мне есть сила победить
ואתה זה המפתח
А ты это ключ
על הטֻול חַאיַאת אלבי
К всей моей жизни
באתי עד אלייך להישאר כל החיים
Пришла к тебе, чтобы остаться на всю жизнь






Attention! Feel free to leave feedback.