Lyrics and translation Mor - תקרא לי מאמי

תקרא לי מאמי

זה בוקר שאחרי הסערה
אתה שם ואני כאן כבר לא מרגיש נורא
קצת קשה לי לאהוב אותך
אחרי כמעט שבוע
שאתה לא מסתכל לי בעיניים
ואם כן, המבט שלך מוזר
"משדר לי כל הזמן זה "לבנתיים
אבל בנתיים זה נגמר

ועוד שבוע תתקשר
ושוב תקרא לי מאמי
בואי, נשב ונדבר קצת על הכל
אני אוהב אותך יותר
אפילו עוד מכשנפגשנו
בוא נשב ונדבר קצת על הכל

זה בוקר שאחרי הסערה
מספרת לעצמי שאני לא צריכה אותך
קצת קשה, כמעט ומצליחה
עד שאתה מגיע
אתה שוב מתסכל לי בעיניים
איך המבט הזה מפיל אותי בפח
עוד אברח ממך מחר או עוד יומיים
אבל בנתיים בוא נשכח

ועוד שבוע תתקשר
ושוב תקרא לי מאמי
בואי, נשב ונדבר קצת על הכל
אני אוהב אותך יותר
אפילו עוד מכשנפגשנו
בוא נשב ונדבר קצת על הכל

אני אוהב אותך יותר
אפילו עוד מכשנפגשנו
בוא נשב ונדבר קצת על הכל

ועוד שבוע תתקשר
ושוב תקרא לי מאמי
בואי, נשב ונדבר קצת על הכל
אני אוהב אותך יותר
אפילו עוד מכשנפגשנו
בוא נשב ונדבר קצת על הכל

Назови меня деткой

Это утро после бури,
ты там, а я здесь, и мне уже не так плохо.
Мне немного сложно любить тебя,
почти после недели,
того, как ты не смотрел мне в глаза.
А если и смотрел, то взгляд твой был странным,
словно говорил: "Всё кончено".
Но пока ещё ничего не кончено.

И через неделю ты позвонишь,
и снова назовёшь меня деткой:
"Давай, встретимся, поговорим обо всём.
Я люблю тебя ещё больше,
чем когда мы только познакомились".
Давай, встретимся, поговорим обо всём.

Это утро после бури,
я говорю себе, что ты мне не нужен.
Немного сложно, но я почти справляюсь,
пока ты не появляешься.
Ты снова смотришь мне в глаза,
и этот взгляд снова сбивает меня с толку.
Я снова сбегу от тебя завтра или через пару дней,
а пока давай забудем обо всём.

И через неделю ты позвонишь,
и снова назовёшь меня деткой:
"Давай, встретимся, поговорим обо всём.
Я люблю тебя ещё больше,
чем когда мы только познакомились".
Давай, встретимся, поговорим обо всём.

Я люблю тебя ещё больше,
чем когда мы только познакомились.
Давай, встретимся, поговорим обо всём.

И через неделю ты позвонишь,
и снова назовёшь меня деткой:
"Давай, встретимся, поговорим обо всём.
Я люблю тебя ещё больше,
чем когда мы только познакомились".
Давай, встретимся, поговорим обо всём.