mor ve ötesi - Daha Mutlu Olamam (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mor ve ötesi - Daha Mutlu Olamam (Remastered)




Daha Mutlu Olamam (Remastered)
Не могу быть счастливее (Remastered)
Güne kahveyle başladım
Начал день с кофе,
Ağzım kuru zihnim açık
Во рту сухо, разум ясен.
Beyaz camda görüntüler
Изображения на белом экране,
Hepsi o kadar dürüst ki
Все они такие честные.
Hayatımdan çok memnunum
Я очень доволен своей жизнью,
Aşk bitti aşk aptallıktı
Любовь прошла, любовь была глупостью.
Bir de sigarayı bıraksam
Если бы я еще и бросил курить,
Kimse tutamaz beni artık
Меня уже никто не остановит.
Küçük şeyler sevindirir ruhumu
Мелочи радуют мою душу,
Hayal bile edemezdim ben bunu
Я и мечтать об этом не мог.
Daha mutlu olamam
Не могу быть счастливее,
Daha mutlu olamam
Не могу быть счастливее.
Yağmurlu bir akşamüstü
Дождливым вечером,
Radyo açık köprüdeydim
Радио включено, я был на мосту.
Derken bir anda farkettim
И вдруг я понял,
Başka bir hayat yok ki
Другой жизни нет.
Durdum sustum gülümsedim
Я остановился, замолчал, улыбнулся,
Gözümü açtım ben değiştim
Открыл глаза, я изменился.
Kızdınız siz haklıydınız
Вы злились, вы были правы,
Artık size gerek yok
Теперь вы мне не нужны.
Küçük şeyler sevindirir ruhumu
Мелочи радуют мою душу,
Hayal bile edemezdim ben bunu
Я и мечтать об этом не мог.
Daha mutlu olamam
Не могу быть счастливее,
Daha mutlu olamam
Не могу быть счастливее.
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Не могу быть счастливее (сегодня вечером),
Daha mutlu olamam
Не могу быть счастливее.
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Не могу быть счастливее (сегодня вечером),
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Не могу быть счастливее (сегодня вечером),
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Не могу быть счастливее (сегодня вечером),
Daha mutlu olamam
Не могу быть счастливее,
Daha mutlu olamam
Не могу быть счастливее,
Daha mutlu olamam
Не могу быть счастливее,
Bu akşam
Сегодня вечером.





Writer(s): Mor Ve ötesi


Attention! Feel free to leave feedback.