Lyrics and translation mor ve ötesi - Linç
Bir
daha
doğmak
Renaître
Ne
kandırabilir
ki
Qu'est-ce
qui
pourrait
te
tromper
Senin
aklından
geçen
bu
yol
ve
damlalar
Ce
chemin
et
ces
gouttes
qui
te
traversent
l'esprit
?
Yine
gürültü
var
Il
y
a
encore
du
bruit
Seni
kandıran
Ce
qui
te
trompe
Yanında
yurdunda
önünden
giden
rivayetler
mi
var?
Y
a-t-il
des
légendes
qui
te
suivent,
qui
te
suivent
dans
ton
pays,
qui
passent
devant
toi
?
Kırıldığını
anlamasınlar
kendi
yolunda
Qu'ils
ne
voient
pas
que
tu
es
brisé
sur
ton
chemin
Yine
canın
yanıyor
- yanıyor
mu?
Ton
cœur
brûle
encore
- brûle-t-il
?
Anlaşabilirdik
On
aurait
pu
se
comprendre
Kimsin
sen?
Qui
es-tu
?
Neden
öldürdün
beni?
Pourquoi
m'as-tu
tué
?
Yüzünü
gizle
Cache
ton
visage
Neden
gider
gelir
bu
yalnızlık?
Pourquoi
cette
solitude
va-t-elle
et
vient-elle
?
Sor
bir
daha,
bir
daha
Demande
encore,
demande
encore
Derin
bir
an
Un
moment
profond
Sorulmaz
bir
şey
Quelque
chose
qui
ne
se
demande
pas
Yarım
doğan
bir
acı
tanesi
Un
grain
de
douleur
à
moitié
né
Geriye
dönemiyor
Il
ne
peut
pas
revenir
en
arrière
Yolunu
bil
Connais
ton
chemin
Yerini
al
Prends
ta
place
Yanına
bak
Regarde
à
côté
de
toi
Yolunu
bil
Connais
ton
chemin
Yanına
bak
Regarde
à
côté
de
toi
Yanına
bak
Regarde
à
côté
de
toi
Anlaşabilirdik
On
aurait
pu
se
comprendre
Kimsin
sen?
Qui
es-tu
?
Neden
öldürdün
beni?
Pourquoi
m'as-tu
tué
?
Anlaşabilirdik
On
aurait
pu
se
comprendre
Kimsin
sen?
Qui
es-tu
?
Neden
öldürdün
beni?
Pourquoi
m'as-tu
tué
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.