mor ve ötesi - Son Deneme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mor ve ötesi - Son Deneme




Son Deneme
Последняя попытка
Gel sen de kopar bir parça
Ну же, отхвати и ты кусок,
Tozum bile kalmasın
Чтобы даже праха моего не осталось.
Elinde boş bir tabanca
В руке твоей пустой пистолет,
Dua et ki patlasın, kör bahtıma
Молись, чтобы он выстрелил, в мою проклятую судьбу.
Gelecekse, ne gelecekse gelsin
Что бы ни случилось, пусть случится.
Gel sen de kopar bir parça
Ну же, отхвати и ты кусок,
Tozum bile kalmasın
Чтобы даже праха моего не осталось.
Elinde boş bir tabanca
В руке твоей пустой пистолет,
Dua et ki patlasın, patlasın yine
Молись, чтобы он выстрелил, выстрелил снова.
Hayalet kurşunlar
Призрачные пули,
Maskeler, alaylar
Маски, насмешки,
Gelecekse, ne gelecekse gelsin
Что бы ни случилось, пусть случится.
Son deneme (saat kaç saat kaç ki?)
Последняя попытка (сколько времени, сколько времени уже?),
Seni buldum (sesi gür yüzü eski)
Я нашел тебя (голос звонкий, лицо знакомое),
Artık bir şey yapamam, yapamam ki
Больше ничего не могу сделать, не могу же,
Yapamam, yapamam
Не могу, не могу.
Son deneme (saat kaç saat kaç ki?)
Последняя попытка (сколько времени, сколько времени уже?),
Seni buldum (sesi gür yüzü eski)
Я нашел тебя (голос звонкий, лицо знакомое),
Artık bir şey yapamam, yapamam ki
Больше ничего не могу сделать, не могу же,
Yapamam, yapamam
Не могу, не могу.
Yapamam, yapamam
Не могу, не могу.
Yapamam, yapamam
Не могу, не могу.
Yapamam, yapamam
Не могу, не могу.





Writer(s): mor ve ötesi


Attention! Feel free to leave feedback.