Lyrics and translation mor ve ötesi - Sonu Belli

Sonu Belli

İşte başlıyor yine
Karanlık daha ama o gün gelecek
Karla örtülü hala
Gün gelip izleri silinecek
Eli kanlı krallar
Köşeleri tutanlar
Kötü bir film gibi
Başından sonu belli
Doldu içim
Bu biz mi o ben miyim
Ucuz bir film gibi
Başından sonu belli
Ağlar içim
Bu biz mi o ben miyim
İşte başlıyor yine
Karanlık ama o gün gelecek
Doğup ihtişamıyla
Hayatı insana verecek
Eli kanlı krallar
Köşeleri tutanlar
Kötü bir film gibi
Başından sonu belli
Doldu içim
Bu biz mi o ben miyim
Ucuz bir film gibi
Başından sonu belli
Ağlar içim
Bu biz mi o ben miyim
Ucuz bir film gibi
Başından sonu belli
Ağlar içim

La Fin Est Évidente

Voici que cela commence encore
Il fait encore sombre, mais ce jour viendra
Tout est encore couvert de neige
Le jour venu, les traces seront effacées
Les rois aux mains ensanglantées
Ceux qui tiennent les coins
Comme dans un mauvais film
La fin est évidente dès le début
Mon cœur est plein
Est-ce nous ou est-ce moi ?
Comme dans un film bon marché
La fin est évidente dès le début
Mon cœur pleure
Est-ce nous ou est-ce moi ?
Voici que cela commence encore
Il fait sombre, mais ce jour viendra
En naissant de sa splendeur
Il donnera la vie à l'homme
Les rois aux mains ensanglantées
Ceux qui tiennent les coins
Comme dans un mauvais film
La fin est évidente dès le début
Mon cœur est plein
Est-ce nous ou est-ce moi ?
Comme dans un film bon marché
La fin est évidente dès le début
Mon cœur pleure
Est-ce nous ou est-ce moi ?
Comme dans un film bon marché
La fin est évidente dès le début
Mon cœur pleure