Lyrics and translation mor ve ötesi - Uyan (Harbiye Açıkhava, 2019) - Canlı Senfonik

Uyan (Harbiye Açıkhava, 2019) - Canlı Senfonik

Canım Kardeşim, bak senin ellerinde hayatımız
Uçan kuştaki güzelliği kaybettik, hastayız
Çok sıkıldım ağlamaktan
Durmaktan
Bu ahlaksız oyunlara devam etmek günah
Uyan artık uyan, uyan dostum uyan
Uyan artık uyan
Karanlık uykundan
Sadece renkler vardı sonra kayboldu onlarda
Biz nefes, alamadan
Ah, bu hayat anlamsız bir şaka
Herkes bunun farkında
Çok sıkıldım ağlamaktan, durmaktan
Bu ahlaksız oyunlara devam etmek günah
Uyan artık uyan
Uyan dostum uyan
Uyan artık uyan, karanlık uykundan
Sen, yine de oyunun sonundaydın
Sen, yine de hiçbir şey yapamazdın
Sen, uyuşuk, tembel, yalnızdın
Sen
Uyan artık uyan
Uyan dostum uyan
Uyan artık uyan, karanlık uykundan
Uyan artık uyan
Uyan dostum uyan
Uyan, uyan, uyan karanlık uykundan
Çok teşekkür ederiz

Проснись (Harbiye Açıkhava, 2019) - Живой симфонический концерт

Дорогая моя, взгляни, в твоих руках наша жизнь,
Мы потеряли красоту парящей птицы, мы больны.
Я так устал плакать,
Стоять на месте,
Продолжать эти безнравственные игры — грех.
Проснись же, проснись, проснись, любимая, проснись!
Проснись же, проснись
От темного сна.
Были только цвета, а потом и они исчезли,
Пока мы не могли дышать.
Ах, эта жизнь — бессмысленная шутка,
Все это понимают.
Я так устал плакать, стоять на месте,
Продолжать эти безнравственные игры — грех.
Проснись же, проснись,
Проснись, любимая, проснись!
Проснись же, проснись от темного сна.
Ты все равно была в конце игры,
Ты все равно ничего не могла сделать,
Ты была вялой, ленивой, одинокой.
Ты...
Проснись же, проснись,
Проснись, любимая, проснись!
Проснись же, проснись от темного сна.
Проснись же, проснись,
Проснись, любимая, проснись!
Проснись, проснись, проснись от темного сна.
Большое спасибо.