Mora - CASUALIDAD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mora - CASUALIDAD




CASUALIDAD
СЛУЧАЙНОСТЬ
Ayer hablé de ti
Вчера говорил о тебе,
Pero cruzarme contigo hoy no me lo esperaba
Но встретить тебя сегодня никак не ожидал.
Y si el destino nos puso aquí
И если судьба свела нас здесь,
No perdamo' más tiempo, que ese no vuelve si se acaba
Давай не будем терять времени, ведь оно не вернется, если закончится.
Decirte lo que quiero está de má'
Говорить о том, чего я хочу, излишне.
Y si me vuelve' a mirar te vo'a besar
И если ты снова посмотришь на меня, я тебя поцелую.
Las gana' que te tengo no me dejan en paz
Желание тебя не оставляет меня в покое.
Y esto de volver a encontrarno' no fue casualida'
И эта наша встреча не была случайностью.
Decirte lo que quiero еstá de má'
Говорить о том, чего я хочу, излишне.
Y si me vuelvе' a mirar te vo'a tener que besar
И если ты снова посмотришь на меня, я тебя точно поцелую.
Las gana' que te tengo no me dejan en paz
Желание тебя не оставляет меня в покое.
Y esto de volver a encontrarno' no fue casualida', eh-eh
И эта наша встреча не была случайностью, э-э.
Indica qué hacemo', si esto lo resolvemo'
Скажи, что будем делать, как это решим?
Baby, me aceleraste pa' despué' pisar el freno
Детка, ты разогнала меня, а потом нажала на тормоза.
Serpiente venenosa, soy inmune a tu veneno
Ядовитая змея, я невосприимчив к твоему яду.
Compré una casa, cáele a ver si contigo la estreno
Купил дом, заезжай, посмотрим, обновим его вместе.
Podemo' hacer cosa' que nunca te han hecho
Мы можем делать вещи, которые тебе никто никогда не делал.
Por ti yo me enderezo y camino derecho
Ради тебя я исправлюсь и пойду по прямой.
Buscándote al acecho, si bebo me confieso
Выслеживаю тебя, если выпью, признаюсь.
Vamo' pa'l carro, prende el aire y tu mano en el techo
Пойдем в машину, включи кондиционер и положи свою руку на крышу.
Tu mano en el techo
Твою руку на крышу.
Tu mano en el techo, tu mano en el techo
Твою руку на крышу, твою руку на крышу.
Tu mano en el techo
Твою руку на крышу.
Decirte lo que quiero está de má'
Говорить о том, чего я хочу, излишне.
Y si me vuelve' a mirar te vo'a tener que besar
И если ты снова посмотришь на меня, я тебя точно поцелую.
Las gana' que te tengo no me dejan en paz
Желание тебя не оставляет меня в покое.
Y esto de volver a encontrarno' no fue casualida'
И эта наша встреча не была случайностью.
Ayer hablé de ti
Вчера говорил о тебе,
Pero cruzarme contigo hoy no me lo esperaba
Но встретить тебя сегодня никак не ожидал.
Y si el destino no' puso aquí
И если судьба свела нас здесь,
No perdamo' más tiempo, que ese no vuelve si se acaba
Давай не будем терять времени, ведь оно не вернется, если закончится.
Decirte lo que quiero está de má'
Говорить о том, чего я хочу, излишне.
Y si me vuelve' a mirar te vo'a besar
И если ты снова посмотришь на меня, я тебя поцелую.
Las gana' que te tengo no me dejan en paz
Желание тебя не оставляет меня в покое.
Y esto de volver a encontrarno' no fue casualida'
И эта наша встреча не была случайностью.
Decirte lo que quiero está de má'
Говорить о том, чего я хочу, излишне.
Y si me vuelve' a mirar te vo'a tener que besar
И если ты снова посмотришь на меня, я тебя точно поцелую.
Las gana' que te tengo no me dejan en paz
Желание тебя не оставляет меня в покое.





Writer(s): Rafael Alejandro Salcedo, Gabriel Mora Quintero, Machael Angelo Cole


Attention! Feel free to leave feedback.