Mora - FANTASÍAS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mora - FANTASÍAS




FANTASÍAS
No me gusta darte porque siempre quiero repetirlo
Я не люблю тебе давать, потому что мне всегда хочется это повторить.
lo sabes, ya no hay que decirlo
Ты это знаешь, больше не нужно этого говорить.
El amor y el sexo no podemos confundirlo
Любовь и секс нельзя путать
Pero hoy sin salvavidas quiero hundirlo
Но сегодня без спасательного жилета я хочу его утопить
Las bocinas súbelas, las ventanas cúbrelas
Рога поднимают громкость, окно закрывает это.
Contigo yo tengo fantasías, descúbrelas
С тобой у меня есть фантазия, ты это обнаруживаешь
Las paredes húmedas, yo que aún no me superas
Стены влажные', я знаю, что это меня еще не одолевает'
Chingamos y después si quieres te pido un Uber, ma
Чингамо, а потом, если хочешь, я попрошу у тебя Убер, ма.
Las bocinas súbelas, las ventanas cúbrelas
Рога поднимают громкость, окно закрывает это.
Contigo yo tengo fantasías, descúbrelas
С тобой у меня есть фантазия, ты это обнаруживаешь
Las paredes húmedas, yo que aún no me superas
Стены влажные', я знаю, что это меня еще не одолевает'
Chingamos y después si quieres te pido un Uber, ma
Чингамо, а потом, если хочешь, я попрошу у тебя Убер, ма.
Y si ese culo es mío, ponlo al frente mío
И если эта задница моя, поставь ее передо мной.
Ya perdí la cuenta de las veces que en mi cama te has metío
Я уже потерял счет времени, когда ты забирался в мою постель.
No me hables de un crío, yo solo quiero un trío
Не говори мне о ребенке, я просто хочу секса втроем
Si tu amiga sigue la corriente, se la va a llevar el río
Если твоя подруга пойдет по течению, река унесет ее.
Un mezcal, vo'a mezclar sentimientos con maldad
Мескаль, я собираюсь смешать чувство со злом
¿Tú qué tal?, esa sonrisita tuya es letal
А вы? Эта твоя маленькая улыбка смертельна
Los juguetes, las esposas de metal
Игрушки, металлические наручники
Y si empiezo, ve buscando la toalla pa' secar
И если я начну, пойду искать полотенце, чтобы высохнуть.
Esto ya se convirtió en un ciclo vicioso
Это уже превратилось в порочный круг.
Dos polvos, reposo
Две пыли', отдых
Y qué rico chingamo', mami, cuando es rencoroso
А какой вкусный чингамо, мамочка, когда он злой
Siempre sigiloso, ayer bajé al pozo
Всегда скрытно, вчера я опустил колодец
Y hoy repito porque PR está caluroso
И сегодня я повторяю, потому что пиар - это круто
Y hoy repito porque PR está caluroso
И сегодня я повторяю, потому что пиар - это круто
En un ciclo, un ciclo
В vi-цикле
Dos polvos, reposo
Две пыли', отдых
Siempre sigiloso
всегда скрытный
Si quieres te pido un Uber, ma
Если хочешь, я попрошу у тебя Убер, ма.
Las bocinas súbelas, las ventanas cúbrelas
Рога поднимают громкость, окно закрывает это.
Contigo yo tengo fantasías, descúbrelas
С тобой у меня есть фантазия, ты это обнаруживаешь
Las paredes húmedas, yo que aún no me superas
Стены влажные', я знаю, что это меня еще не одолевает'
Chingamos y después si quieres te pido un Uber, ma
Чингамо, а потом, если хочешь, я попрошу у тебя Убер, ма.
Las bocinas súbelas, las ventanas cúbrelas
Рога поднимают громкость, окно закрывает это.
Contigo yo tengo fantasías, descúbrelas
С тобой у меня есть фантазия, ты это обнаруживаешь
Las paredes húmedas, yo que aún no me superas
Стены влажные', я знаю, что это меня еще не одолевает'
Chingamos y después si quieres te pido un Uber, ma
Чингамо, а потом, если хочешь, я попрошу у тебя Убер, ма.
No me gusta darte, porque siempre quiero repetirlo
Я не люблю тебе давать, потому что мне всегда хочется это повторить.
lo sabes, ya no hay que decirlo
Ты это знаешь, больше не нужно этого говорить.
El amor y el sexo no podemos confundirlo
Любовь и секс нельзя путать
Pero hoy sin salvavidas quiero hundirlo
Но сегодня без спасательного жилета я хочу его утопить





Writer(s): Gabriel Mora Quintero, Machael Angelo Cole, Alejandro Ramirez Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.