Mora - PECADO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mora - PECADO




PECADO
ГРЕХ
No es un secreto, no
Это не секрет, нет
Que lo nuestro es prohibido (normal)
Что наше с тобой запретно (нормально)
Si me tiras te busco, mami
Если напишешь - я приеду, детка
Llego sin hacer ruido, hey
Прибуду без шума, эй
Callao, siempre discreto
Тихо, всегда осторожно
Tranquí, que a nadie le digo (no)
Спокойно, никому не скажу (нет)
solo explícame
Ты только объясни мне
Cómo de ti yo me olvido, porque
Как мне тебя забыть, ведь
Yo que comernos sería un pecado
Я знаю, что переспать с тобой - это грех
Pero al igual que yo, también lo has pensado
Но, как и я, ты тоже об этом думала
No lo niegue', mejor háblame claro
Не отрицай, лучше скажи мне прямо
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Давай сбежим, даже если это дорого нам обойдется
Baby, comernos sería un pecado
Детка, переспать с тобой - это грех
Pero al igual que yo, también lo has pensado
Но, как и я, ты тоже об этом думала
No lo niegue', mejor háblame claro
Не отрицай, лучше скажи мне прямо
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Давай сбежим, даже если это дорого нам обойдется
Y mami, yo no pienso amarte
И, детка, я не собираюсь тебя любить
Solo quiero maltratarte
Я просто хочу поиметь тебя
Ponte en cuatro pa retratarte
Встань на четвереньки, чтобы я тебя сфотографировал
Por si no vuelvo a darte
На случай, если больше не увижу тебя
Baby, déjame probarte
Детка, дай мне попробовать тебя
Ya me cansé de imaginarte
Я устал тебя представлять
Le damo' de domingo a marte'
Будем заниматься этим с воскресенья до вторника
No me interesa ilusionarte, no
Меня не интересует давать тебе надежды, нет
Yo me conformo con probarte, enterita explorarte
Мне достаточно попробовать тебя, всю тебя исследовать
Y ahí donde te gusta, tocarte
И там, где тебе нравится, трогать тебя
Ponte los leggins como si fueras pa'l gym
Надень леггинсы, как будто идешь в зал
Apaga el celular y quítale la SIM
Выключи телефон и вытащи симку
Que la noche es larga, hasta que el sol salga
Ночь длинная, до самого рассвета
Y si él te reclama, di que no tenías carga
А если он будет возмущаться, скажи, что телефон разрядился
Tu cuerpo se prende y las luces se apagan
Твое тело горит, а свет гаснет
Yo no te quiero, pero mam, amo tus nalga'
Я тебя не люблю, но, детка, обожаю твою задницу
Y yo te quiero comer aunque se forme un problema
И я хочу тебя, даже если из-за этого будут проблемы
En la cama te pongo mis cadenas
В постели надену на тебя свои цепи
Pa que cuando brinques, escucharlas como suenan
Чтобы, когда ты будешь прыгать, слышать, как они звенят
eres ese fuego que si toco no me quema
Ты тот огонь, который не обжигает меня, когда я его касаюсь
¿Y qué fue lo que hiciste?, no sé, yo no
И что ты сделала? Не знаю, я не знаю
Y sin querer me juqueé, me juqueé
И нечаянно я подсел, подсел
Y, baby, yo que tienes a aquel otro
И, детка, я знаю, что у тебя есть другой
Pero no ere' feliz y se te nota en el rostro
Но ты не счастлива, и это видно по твоему лицу
Yo que comernos sería un pecado
Я знаю, что переспать с тобой - это грех
Pero al igual que yo, también lo has pensado
Но, как и я, ты тоже об этом думала
No lo niegue', mejor háblame claro
Не отрицай, лучше скажи мне прямо
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Давай сбежим, даже если это дорого нам обойдется
Baby, comernos sería un pecado
Детка, переспать с тобой - это грех
Pero al igual que yo, también lo has pensado
Но, как и я, ты тоже об этом думала
No lo niegue', mejor háblame claro
Не отрицай, лучше скажи мне прямо
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Давай сбежим, даже если это дорого нам обойдется
Comernos sería un pecado
Переспать с тобой - это грех
Pero al igual que yo, también lo has pensado
Но, как и я, ты тоже об этом думала
No lo niegue', mejor háblame claro
Не отрицай, лучше скажи мне прямо
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Давай сбежим, даже если это дорого нам обойдется
Yo que comerno' sería un pecado
Я знаю, что переспать с тобой - это грех
Pero al igual que yo, también lo has pensado
Но, как и я, ты тоже об этом думала
No lo niegue', mejor háblame claro
Не отрицай, лучше скажи мне прямо
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Давай сбежим, даже если это дорого нам обойдется





Writer(s): Gabriel Mora, Nicolas Ignacio Jana Galleguillos, Machael Angelo Cole, Universal Music Corp


Attention! Feel free to leave feedback.