Mora - OTRA NOCHE SIN DORMIR - translation of the lyrics into Russian

OTRA NOCHE SIN DORMIR - Moratranslation in Russian




OTRA NOCHE SIN DORMIR
ЕЩЕ ОДНА НОЧЬ БЕЗ СОНA
Tienen tu nombre y apellido' mis ojera', y si algo queda dime
У тебя есть имя и фамилия в моих кругах под глазами, и если что осталось, скажи мне
Escríbeme y en quince estoy afuera
Напиши мне, и через пятнадцать минут я буду там
Y sin cojone' lo que tu amiga opine
И неважно, что подумает твоя подруга
Ella solo te envidia porque no pudo
Ей просто завидно, что у нее не получилось
Pues entonce', que no hable como si estuvo
Так что, пусть не говорит, будто она была там
Cuando te lo puse, mami, el reloj se detuvo
Когда я тебя раздевал, детка, время остановилось
Y eso de volver, yo lo dudo
И в том, что мы вернемся, я сомневаюсь
Pero mientras tanto, toca otra noche sin dormir
Но пока что, приходится еще одну ночь не спать
Desvelao, chequeando el celular
Не выспавшись, проверяю телефон
Aunque que no me has contestao
Хотя я знаю, что ты мне не ответила
No si debo irme, sin poder despedirme
Не знаю, стоит ли мне уйти, не сумев попрощаться
Por fa, dime algo, así sea pa mentirme
Пожалуйста, скажи что-нибудь, хотя бы чтобы мне солгать
Otra noche sin dormir
Еще одна ночь без сна
Desvelao, chequeando el celular
Не выспавшись, проверяю телефон
Aunque que no me has contestao
Хотя я знаю, что ты мне не ответила
No si debo irme, sin poder despedirme
Не знаю, стоит ли мне уйти, не сумев попрощаться
Por fa, dime algo, así sea pa mentirme
Пожалуйста, скажи что-нибудь, хотя бы чтобы мне солгать
Yo buscando una dama y conmigo jugando ajedre'
Я ищу даму, а ты играешь со мной в шахматы
Ya van como tres veces que vuelvo a chocar con la misma pared
Уже третий раз врезаюсь в одну и ту же стену
Tu recuerdo en HD, sigo aquí aunque lo borre
Твое воспоминание в HD, я все еще здесь, даже если удалю его
Anoche hablé con mi cama, me dijo que extraña tu olor
Вчера я разговаривал со своей кроватью, она сказала, что скучает по твоему запаху
Y mi almohada, tu calor, y mi gaveta tu ropa interior
И моя подушка, твое тепло, и мой комод твоё нижнее белье
Qué mucho yo me gasté en la Dior
Сколько же я потратил на Dior
Pensando que era un viaje sin regreso, pero ese avión se cayó
Думал, это путешествие без возврата, но этот самолет упал
Y si te hablo claro, lo de que te fuera', no fue lo que dolió
И если я скажу тебе прямо, то не то, что ты ушла, причинило мне боль
Me dolió má' cuando te preguntaron por
Мне было больнее, когда у тебя спросили обо мне
Y lo negaste, esa que dolió
И ты отрицала, это действительно причинило боль
Y si el karma no te la cobra, pues me encargaré yo
И если карма не настигнет тебя, то я сам этим займусь
Te quedaste sin cabra y sin soga
Ты осталась без козла и без веревки
ere' una serpiente disfrazá de loba
Ты змея, замаскированная под волчицу
Yo te di de todo y a ni las sobra'
Я отдал тебе все, а ты мне даже крохи не дала
Razone' tengo de má' pa quererte olvidar
У меня больше причин забыть тебя
Pero sigo amarrao al mismo deseo
Но я все еще привязан к тому же желанию
De verte desnuda, recién levantá
Увидеть тебя обнаженной, только что проснувшейся
Echar un polvo y comenzar de nuevo
Позаниматься любовью и начать все сначала
De nuevo
Сначала
De nuevo
Сначала
Echar un polvo y comenzar de nuevo
Позаниматься любовью и начать все сначала
De nuevo
Сначала
De nuevo
Сначала
Echar un polvo y comenzar de nuevo
Позаниматься любовью и начать все сначала





Writer(s): Gabriel Mora Quintero, Abner Jose Cordero Boria, Machael Angelo Cole


Attention! Feel free to leave feedback.