Lyrics and translation Mora - Desdoblar el Bosque
Entro
a
este
bosque
J'entre
dans
cette
forêt
Siento
Je
sens
Que
me
están
esperando
Que
tu
m'attends.
Entro
a
este
bosque
J'entre
dans
cette
forêt
Siento
Je
sens
Que
me
están
esperando
Que
tu
m'attends.
Cada
persona
tiene
su
propio
bosque
Chaque
personne
a
sa
propre
forêt.
Cada
persona
teme
a
su
propio
bosque
Chaque
personne
craint
sa
propre
forêt.
Hay
un
bosque
mío
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne.
Hay
un
bosque
mío
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne.
Hay
un
bosque
mío
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne.
Hay
un
bosque
mío
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne.
Me
vuelvo
alguien
que
fui
hace
tiempo
Je
redeviens
quelqu'un
que
j'étais
il
y
a
longtemps.
Voy
recordando
mientras
camino.
Je
me
souviens
en
marchant.
Siento
que
alguien
me
esta
recibiendo.
Je
sens
que
quelqu'un
m'accueille.
Siento
que
alguien
me
esta
respondiendo.
Je
sens
que
quelqu'un
me
répond.
Y
estoy
entrando
Et
j'entre
En
mi
viejo
hogar
Dans
mon
ancien
foyer.
Hay
un
bosque
mío,
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne,
Lo
voy
a
encontrar.
Je
vais
la
trouver.
Y
estoy
entrando
Et
j'entre
En
mi
viejo
hogar
Dans
mon
ancien
foyer.
Hay
un
bosque
mío,
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne,
Lo
voy
a
encontrar.
Je
vais
la
trouver.
Me
desdoblo
sin
darme
cuenta,
ahí
adentro
Je
me
dédouble
sans
m'en
rendre
compte,
là-dedans.
Ya
estoy
bañada
de
esos
recuerdos.
Je
suis
déjà
baignée
de
ces
souvenirs.
Me
desdoblo
y
las
imágenes
vienen
Je
me
dédouble
et
les
images
arrivent.
Alguien
me
pide
que
me
quede.
Quelqu'un
me
demande
de
rester.
Miedo
a
la
ansiedad
de
no
poder
volver
Peur
de
l'anxiété
de
ne
pas
pouvoir
revenir.
Si
me
desdoblo
salgo
pero
no
sé
a
dónde.
Si
je
me
dédouble,
je
pars,
mais
je
ne
sais
pas
où.
Me
gusta
la
idea
de
impulsarme
hacia
no
sé
dónde.
J'aime
l'idée
de
me
propulser
vers
je
ne
sais
où.
Me
gusta
la
idea
de
impulsarme
hacia
no
sé
dónde.
J'aime
l'idée
de
me
propulser
vers
je
ne
sais
où.
Hay
un
bosque
mío
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne.
Hay
un
bosque
mío
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne.
Hay
un
bosque
mío
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne.
Hay
un
bosque
mío
Il
y
a
une
forêt
qui
est
la
mienne.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.