Fin del Mundo - Mora translation in German

Fin del Mundo

No tengo ni palabra' pa' explicarte lo que siento (siento)
He estado con otra', pero imaginando tu cuerpo (cuerpo)
Y yo te dejé volar (volar)
Pensando que iba' a regresar

Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)
Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)

Ey
Y yo sé que quiere' también
Aunque sabe' que esto no está bien
Tú nueve, ya subiste a un ten
Con ese trajecito Philipp Plein

La cartera', lo' zapato', todo te combina
Sigilosa, mami, pero e' toda una asesina
Y me gustan así, que nadie la' domina
Podemo' escaparno', dime tú qué opina'

Y vámono' pa' una playa (vámono' pa' una playa)
Y tírame una toalla (tírame una toalla)
Y viejo' tiempo' recordamo', aunque ya ni no' hablamo'
Si vuelve' nunca te vaya', ey

Y vámono' pa' una playa
Y tírame una toalla
Y viejo' tiempo' recordamo', aunque ya ni no' hablamo'
Si vuelve' nunca te vaya (nunca te vaya')

Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)
Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)

Y yo siento que me elevo cuando te toco
Contigo se arregla lo que esté roto
Y a mí sin cojone' que hablen de nosotro'
Hoy saco la nave y tú de copiloto

En la Lambo capsuleándo
Por Miami patrullando
Ese cabrón ni que roncando
Yo te llevo pa' Europa y el dizque pa' Orlando, ey

Qué rica tú te ve' con el pelito rubio
Baby, ya ese cuerpo e' má' mío que tuyo
Tú y yo no' comimo' hasta en el estudio
Ello' hablan, pero solo son murmullo'

Y qué rica tú te ve' con el pelito rubio
Baby, ya ese cuerpo e' má' mío que tuyo
Tú y yo no' comimo' hasta en el estudio
Ello' hablan, pero solo son murmullo'

Y tú me avisa' y ya a la hora que sea yo paso a buscarte (en camino)
Y si te siente' culpable, tú me tira'
Baby, puedo castigarte (puedo castigarte)
Tú siempre has sido aparte (has sido aparte)
Lo nuestro fue de ante' (fue de ante')
Y por recuperarte

Yo le llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)
Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Por ti yo bajo el cielo y, ma', dejo el orgullo (orgullo)
Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)

Ende der Welt

Ich find' keine Worte, um zu erklären, was ich fühle (fühle)
Ich war mit anderen, doch hab' an deinen Körper gedacht (Körper)
Ich ließ dich fliegen (fliegen)
Dachte, du kommst zurück irgendwann

Ich geh bis ans Ende der Welt, wenn ich bei dir bin (bei dir bin)
Für dich hol' ich den Himmel runter, vergeß' jeden Stolz (Stolz)
Ich geh bis ans Ende der Welt, wenn ich bei dir bin (bei dir bin)
Vielleicht bleibt nichts, doch ich baue es neu (baue es neu)

Ey
Ich weiß, du willst es auch
Obwohl du weißt, es ist nicht recht
Du Neun, du stiegst auf 'nen Zehn
In diesem Philipp Plein-Outfit

Die Taschen, die Schuhe, alles passt zu dir
Still, Mami, doch bist 'ne echte Killerin
Ich mag's so, wenn niemand sie zähmen kann
Lass uns verschwinden, sag, was denkst du dran?

Lass uns zum Strand gehen (lass uns zum Strand gehen)
Wirf mir ein Handtuch zu (wirf mir ein Handtuch zu)
Erinnern uns an alte Zeit'n, obwohl wir nicht mehr red'n
Wenn du zurückkommst, geh nie wieder, ey

Lass uns zum Strand gehen
Wirf mir ein Handtuch zu
Erinnern uns an alte Zeit'n, obwohl wir nicht mehr red'n
Wenn du zurückkommst, geh nie wieder (geh nie wieder)

Ich geh bis ans Ende der Welt, wenn ich bei dir bin (bei dir bin)
Für dich hol' ich den Himmel runter, vergeß' jeden Stolz (Stolz)
Ich geh bis ans Ende der Welt, wenn ich bei dir bin (bei dir bin)
Vielleicht bleibt nichts, doch ich baue es neu (baue es neu)

Ich fühl', wie ich schwebe, wenn ich dich berühr'
Mit dir wird repariert, was kaputt war
Mich kümmert's nicht, was sie über uns sag'n
Heut' nehm' ich den Wagen, du sitzt neben mir

In der Lambo chill' ich
Durch Miami streif' ich
Der Typ da, nicht mal im Schlaf
Ich nehm' dich nach Europa, er nur bis Orlando, ey

Wie geil du aussiehst mit dem blonden Haar
Baby, dein Körper gehört mehr mir als dir
Wir ess'n uns sogar im Studio durch
Sie red'n, doch es ist nur ein Murmeln

Wie geil du aussiehst mit dem blonden Haar
Baby, dein Körper gehört mehr mir als dir
Wir ess'n uns sogar im Studio durch
Sie red'n, doch es ist nur ein Murmeln

Sag mir Bescheid, ich hol dich ab, egal wann (bin unterwegs)
Fühlst du dich schuldig, dann sag's mir
Baby, ich kann dich bestraf'n (kann dich bestraf'n)
Du warst schon immer anders (immer anders)
Was wir hatten, war früher (war früher)
Und um dich zurückzuhol'n

Ich geh bis ans Ende der Welt, wenn ich bei dir bin (bei dir bin)
Für dich hol' ich den Himmel runter, vergeß' jeden Stolz (Stolz)
Ich geh bis ans Ende der Welt, wenn ich bei dir bin (bei dir bin)
Für dich hol' ich den Himmel runter, Ma', vergeß' den Stolz (Stolz)
Ich geh bis ans Ende der Welt, wenn ich bei dir bin (bei dir bin)
Vielleicht bleibt nichts, doch ich baue es neu (baue es neu)