Tuyo - Mora translation in German

Tuyo

Tú dime cómo le hacemo′, (oh, oh, oh) sí
Baby, pa' volver a verno′, (oh, oh, oh) sí
Tú siempre dice' que te siente' bien
Pero miente′ tan bien que te creo

Y ya tú sabe′ que lo mío e' tuyo, oh-oh-oh
Porque contigo e′ que yo fluyo, oh-oh-oh
Así que dame una razón pa' seguir
Como un loco detrá′ de ti
Soy el color de tu vida gri'
Tú vive con él, pero no ere′ feli'

Porque soy tuyo, oh-oh-oh
Baby, contigo e' que yo fluyo, oh-oh-oh
Dame una razón pa′ seguir
Como un loco detrá′ de ti
Soy el color de tu vida gri'
Tú vive con él, pero no ere′ feli'

Baby, yo solo pienso en verno′
Prender pa' luego comerno′
Estamo' claro' que está mal
Pero qué rico cuando lo hacemo′

Y a tu nombre hoy prendí una seta
Llena de humo la camioneta
Me siento fuera del planeta
Trato de olvidarte, pero e′ que la neta

Ese cuerpo me tiene envicia'o
Tráeme die′ botella', que ando despecha′o
Tus foto' con él me salen por to′ la'o
Esperando el mensaje de que te han deja'o

Pa′ buscarte y bellaquearte
Como cuando en mi cama temblaste
Baby, sueño con tocarte
Y lo que queda de mí te lo llevaste, ey

Eh, eh, eh
Tú te lo llevaste, eh, eh, eh
Tú te lo llevaste, eh, eh, eh
Tú te lo llevaste, ey, ey, ey

Y ahora soy tuyo, oh-oh-oh
Porque contigo e′ que yo fluyo, oh-oh-oh
Así que dame una razón pa' seguir
Como un loco detrá′ de ti
Soy el color de tu vida gri'
Tú vive con él, pero no ere′ feli'

Porque soy tuyo, oh-oh-oh
Baby, contigo e′ que yo fluyo, oh-oh-oh
Dame una razón pa' seguir
Como un loco detrá' de ti
Soy el color de tu vida gri′
Tú vive con él, pero no ere′ feli'

Y baby to′ lo mío e' tuyo
Porque contigo e′ que yo fluyo
Tú la nota me la sube'
Por eso al resto la′ excluyo

Yo ni duermo, y tú tiene' la culpa
¿Por qué sigue' si ni te gusta?
Deja a ese cabrón, baby, que yo pago la multa
Cuando no se debe e′ cuando má′ se disfruta

Y en tu cuerpo me perdí
Quise tocar el cielo cuando te lo di
Tan rico que al otro día volví a repetir
Tu amiga llamando y tú no te quería' ir

Sin cojone′ me tienen la' opinione′
Con la única que no me pongo condone'
Yo loco, loco y tú te lo pone′
Hoy puede que el alcohol no' traicione

Y no' dé con comerno′, pero eso ya lo sabemo′
Todo de ti depende, si en esto no' envolvemo′
(Aunque si no' envolvemo′)

Y ahora soy

Y ahora soy, oh-oh-oh
Porquecontigo e' que yo fluyo, oh-oh-oh
Dame una razón pa′ seguir
Como un loco detrá' de ti
Soy el color de tu vida gri'
Tú vive con él, pero no ere′ feli′

Deiner

Sag mir, wie wir es machen sollen, (oh, oh, oh) ja
Baby, um uns wiederzusehen, (oh, oh, oh) ja
Du sagst immer, du fühlst dich gut
Aber du lügst so gut, dass ich dir glaube

Und du weißt schon, dass alles von mir deins ist, oh-oh-oh
Weil mit dir fließe ich, oh-oh-oh
Also gib mir einen Grund weiterzumachen
Wie ein Verrückter hinter dir her
Ich bin die Farbe in deinem grauen Leben
Du lebst mit ihm, aber du bist nicht glücklich

Denn ich bin dein, oh-oh-oh
Baby, mit dir fließe ich, oh-oh-oh
Gib mir einen Grund weiterzumachen
Wie ein Verrückter hinter dir her
Ich bin die Farbe in deinem grauen Leben
Du lebst mit ihm, aber du bist nicht glücklich

Baby, ich denke nur daran, dich zu sehen
Anmachen, um uns dann zu verzehren
Wir wissen, dass es falsch ist
Aber es fühlt sich so gut an, wenn wir es tun

Und heute habe ich eine Kerze für dich angezündet
Fülle den Wagen mit Rauch
Ich fühle mich außerhalb des Planeten
Ich versuche dich zu vergessen, aber die Wahrheit ist

Dieser Körper macht mich süchtig
Bring mir zehn Flaschen, denn ich bin verzweifelt
Deine Fotos mit ihm tauchen überall auf
Ich warte auf die Nachricht, dass er dich verlassen hat

Um dich zu suchen und dich zu verführen
So wie du in meinem Bett gezittert hast
Baby, ich träume davon, dich zu berühren
Und was von mir übrig ist, hast du mitgenommen

Eh, eh, eh
Du hast es mitgenommen, eh, eh, eh
Du hast es mitgenommen, eh, eh, eh
Du hast es mitgenommen, ey, ey, ey

Und jetzt bin ich dein, oh-oh-oh
Weil mit dir fließe ich, oh-oh-oh
Also gib mir einen Grund weiterzumachen
Wie ein Verrückter hinter dir her
Ich bin die Farbe in deinem grauen Leben
Du lebst mit ihm, aber du bist nicht glücklich

Denn ich bin dein, oh-oh-oh
Baby, mit dir fließe ich, oh-oh-oh
Gib mir einen Grund weiterzumachen
Wie ein Verrückter hinter dir her
Ich bin die Farbe in deinem grauen Leben
Du lebst mit ihm, aber du bist nicht glücklich

Baby, alles von mir ist dein
Weil mit dir fließe ich
Du drehst mich auf
Deshalb schließe ich die anderen aus

Ich schlafe nicht, und du bist schuld
Warum machst du weiter, wenn es dir nicht gefällt?
Lass diesen Typen, Baby, ich zahle die Strafe
Wenn es falsch ist, macht es mehr Spaß

In deinem Körper habe ich mich verloren
Ich wollte den Himmel berühren, als ich es dir gab
So gut, dass ich am nächsten Tag wiederholte
Deine Freundin rief an, und du wolltest nicht gehen

Ohne Mist haben sie ihre Meinungen
Mit der einzigen, bei der ich kein Kondom benutze
Ich verrückt, verrückt, und du machst es
Heute könnte uns der Alkohol verraten

Und uns dazu bringen, uns zu verzehren, aber das wissen wir schon
Alles hängt von dir ab, wenn wir uns darauf einlassen
(Obwohl wenn wir uns nicht einlassen)

Und jetzt bin ich

Und jetzt bin ich, oh-oh-oh
Weil mit dir fließe ich, oh-oh-oh
Gib mir einen Grund weiterzumachen
Wie ein Verrückter hinter dir her
Ich bin die Farbe in deinem grauen Leben
Du lebst mit ihm, aber du bist nicht glücklich