Lyrics and translation Mora Navarro - TUNA
Cuánto
daría
Combien
je
donnerais
Por
ver
el
mundo
hoy
Pour
voir
le
monde
aujourd'hui
A
través
de
tus
ojos
À
travers
tes
yeux
Vivir
de
fiesta
en
siesta
Vivre
de
fête
en
sieste
Es
la
promesa
C'est
la
promesse
Para
esta
convivencia
Pour
cette
cohabitation
Si
todo
es
tan
efímero
Si
tout
est
si
éphémère
Quiero
vivir
así
Je
veux
vivre
ainsi
Bañándome
al
sol
Me
baignant
au
soleil
Persiguiendo
moscas
Poursuivant
des
mouches
Maullando
canciones
de
amor
Miaulant
des
chansons
d'amour
Dormir
acurrucadas
Dormir
blotties
Investigar
las
sábanas
Explorer
les
draps
Uñas,
agujas
clavan
Des
ongles,
des
aiguilles
piquent
Mi
piel
"muñeco
vudú"
Ma
peau
"poupée
vaudou"
Quesito
en
la
mañana
Du
fromage
le
matin
Aceituna
esmeralda
Une
olive
émeraude
El
miedo
al
encierro
La
peur
de
l'enfermement
No
existe
en
nuestra
casa
N'existe
pas
dans
notre
maison
Si
todo
es
tan
efímero
Si
tout
est
si
éphémère
Quiero
vivir
así
Je
veux
vivre
ainsi
Bañándome
al
sol
Me
baignant
au
soleil
Persiguiendo
moscas
Poursuivant
des
mouches
Maullando
canciones
Miaulant
des
chansons
Si
todo
es
tan
efímero
Si
tout
est
si
éphémère
Quiero
vivir
así
Je
veux
vivre
ainsi
Bañándome
al
sol
Me
baignant
au
soleil
Persiguiendo
moscas
Poursuivant
des
mouches
Maullando
canciones
de
amor
Miaulant
des
chansons
d'amour
Voy
a
decirlo
por
primera
vez
Je
vais
le
dire
pour
la
première
fois
Todo
lo
que
me
gusta
está
al
revés
Tout
ce
que
j'aime
est
à
l'envers
Da
vueltas
mi
cabeza,
tengo
alas
y
estoy
presa
Ma
tête
tourne,
j'ai
des
ailes
et
je
suis
prisonnière
Hago
cosas,
no
vas
a
entender
Je
fais
des
choses,
tu
ne
comprendras
pas
Volví
a
treparme
en
esa
pared
J'ai
grimpé
de
nouveau
sur
ce
mur
Te
busco
y
ahora
desapareces
Je
te
cherche
et
maintenant
tu
disparais
La
sombra
viene
y
no
la
ves
L'ombre
vient
et
tu
ne
la
vois
pas
Persiguiendo
moscas
Poursuivant
des
mouches
Maullando
canciones
Miaulant
des
chansons
Si
todo
es
tan
efímero
Si
tout
est
si
éphémère
Quiero
vivir
así
Je
veux
vivre
ainsi
Bañándome
al
sol
Me
baignant
au
soleil
Persiguiendo
moscas
Poursuivant
des
mouches
Maullando
canciones
Miaulant
des
chansons
Si
todo
es
tan
efímero
Si
tout
est
si
éphémère
Quiero
vivir
así
Je
veux
vivre
ainsi
Bañándome
al
sol
Me
baignant
au
soleil
Persiguiendo
moscas
Poursuivant
des
mouches
Maullando
canciones
Miaulant
des
chansons
Si
todo
es
tan
efímero
Si
tout
est
si
éphémère
Quiero
vivir
así
Je
veux
vivre
ainsi
Bañándome
al
sol
Me
baignant
au
soleil
Persiguiendo
moscas
Poursuivant
des
mouches
Maullando
canciones
de
amor
Miaulant
des
chansons
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.